We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprend un filtre à boucle
comporte un filtre à boucle
The phase locked loop circuit includes a loop filter and is adapted to receive the frequency signal generated by the voltage controlled oscillator and generate an adjusted frequency signal.
Le circuit à boucle d'asservissement en phase comprend un filtre à boucle et est conçu pour recevoir le signal de fréquence produit par l'oscillateur commandé en tension et pour produire un signal de fréquence ajusté.
a code-tracking system includes a loop filter, which receives an early/late error signal and outputs a loop filter error signal
un système de poursuite de code, qui comprend un filtre à boucle recevant un signal d'erreur précoce/tardif et émettant un signal d'erreur de filtre à boucle
for example, in accordance with an embodiment of the present invention, a circuit includes a loop filter having first and second loop filter nodes
par exemple, selon un mode de réalisation de l'invention, un circuit comprend un filtre à boucle possédant un premier et un second noeud de filtre à boucle
the delta-sigma modulator operates between first and second voltages and includes a loop filter, a quantizer, and a feedback loop coupling an output of the quantizer and an input of the loop filter
ce modulateur delta-sigma fonctionne entre une première tension et une seconde tension, et comprend un filtre à boucle, un quantificateur, et une boucle de rétroaction couplant une sortie du quantificateur et une entrée du filtre à boucle
According to an embodiment, this dynamic picture image encoding device includes a loop filter processor, a generator, a derivation unit, a deblocking filter processor, and an encoder.
Selon un mode de réalisation de l'invention, ce dispositif de codage d'image dynamique comprend un processeur de filtre à boucle, un générateur, une unité de déduction, un processeur de filtre débloquant et un codeur.
The analog-to-digital converter has a reduced number of quantizer output levels and includes a loop filter, a quantizer for quantizing the output of the loop filter and a digital integrator for integrating the output of the quantizer.
Ce numériseur comporte un niveau réduit de niveaux de sortie du quantificateur, et comporte un filtre à boucle, un quantificateur pour la quantification de la sortie du filtre à boucle, et un intégrateur numérique pour l'intégration de la sortie du quantificateur.
the phase lock loop also includes a loop filter that is coupled to the outputs of the first and second pass gates
la boucle à phase asservie comporte également un filtre à boucle couplé aux sorties de la première et de la seconde porte
the frequency synthesizer module further includes a loop filter calibration module coupled to the capacitor in the loop filter
le module synthétiseur de fréquence comporte également un module d'étalonnage de filtre à boucle couplé à la capacité dans le filtre à boucle
the delta-sigma modulator includes a loop filter having multiple integrator stages, a quantizer, and a feedback network providing at least two feedback paths to corresponding integrators in the loop filter
le modulateur en delta-sigma comporte un filtre à boucle à plusieurs étages d'intégrateur un quantificateur et un réseau de rétroaction offrant au moins deux chemins de rétroaction à destination des intégrateurs correspondants du filtre à boucle
according to one exemplary embodiment, a frequency synthesizer module includes a loop filter, where the loop filter includes a capacitor having a first terminal and a second terminal
selon un mode de réalisation représentatif, la présente invention a trait à un module synthétiseur de fréquence comportant un filtre à boucle, le filtre à boucle comprenant une capacité ayant une première borne et une deuxième borne
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.