Vertaling van "includes a phase-locked loop" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprend une boucle à verrouillage de phase
A frequency synthesizer includes a phase-locked loop circuit having an output.
Le synthétiseur de fréquences selon l'invention comprend un circuit en boucle à verrouillage de phase possédant une sortie.
a local oscillator includes a phase-locked loop
un oscillateur local qui comprend une boucle à verrouillage de phase
A dropout resistant system for generating the data clock synchronized to the data signal includes a phase-locked loop.
Un système pouvant résister à une interruption brève pour générer l'horloge de données synchronisée au signal de donnée inclut une boucle à phase asservie.
the radio transmitter includes a phase-locked loop that receives an input signal and a feedback signal
l'émetteur radio comprend une boucle à verrouillage de phase recevant un signal d'entrée et un signal de rétroaction
The transmitter generates a radar signal and includes a phase-locked loop circuit for generating the radar signal based on a pre-defined phase signal.
L'émetteur génère un signal radar et inclut un circuit en boucle à phase asservie permettant de générer le signal radar sur la base d'un signal de phase prédéfini.
The circuit includes a phase-locked loop which generates timing signals in response to the input signal and an offset signal from a data separator circuit.
Le circuit comprend une boucle à verrouillage de phase produisant des signaux de synchronisation en réaction au signal d'entrée ainsi qu'un signal décalage provenant d'un circuit de séparation de données.
In accordance with one or more embodiments of the present invention, a system includes a phase-locked loop circuit that receives a reference signal and a feedback signal and provides an output signal.
Dans un ou plusieurs modes de réalisation, l'invention concerne un système comprenant un circuit de boucle à phase asservie qui reçoit un signal de référence et un signal de rétroaction et qui produit un signal de sortie.
in another embodiment, the oscillator assembly also includes a phase-locked loop circuit defined at least in part by an integrated circuit mounted to the printed circuit board.
dans un autre mode de réalisation, l'ensemble oscillateur comprend également un circuit à boucle à verrouillage de phase défini au moins en partie par un circuit intégré monté sur la carte de circuits imprimés.
a clock distribution network includes a phase-locked loop (PLL), clock buffers, an enabling circuit, and a distribution inhibit circuit
un réseau de distribution de signal d'horloge qui comprend une boucle à phase asservie, des tampons d'horloge, un circuit d'activation, et un circuit d'inhibition de la distribution
Disclosed is a dual band wireless phone, such as a cellular phone for a mobile communications system, with a dual band transmitter (1) that includes a phase-locked loop (PLL) (73).
L'invention concerne un téléphone sans fil à deux bandes, tel qu'un téléphone cellulaire pour un système de communications mobile, pourvu d'un émetteur (1) à deux bandes comprenant une boucle à phase asservie (PLL) (73).
an apparatus includes a phase-locked loop, PLL, circuit including a phas e-f r equency detector configured to output phase error signals
un appareil comprenant une boucle bloquée en phase, PPL, un circuit comprenant un détecteur phase-fréquence configuré pour émettre des signaux d'erreur de phase
Each device includes a phase-locked loop (PLL) selectively enabled or disabled by an enable signal.
Chaque dispositif comporte une boucle à verrouillage de phase (PLL) activable ou désactivable par un signal d'activation.
A particular apparatus for generating a local oscillator (LO) signal includes a phase-locked loop (PLL) configured to output a signal having a frequency that is a sub-harmonic of a LO frequency.
L'invention concerne un appareil particulier servant à générer un signal d'oscillateur local (LO), comprenant un circuit à verrouillage de phase (PLL) configuré pour délivrer un signal dont la fréquence est un sous-harmonique d'une fréquence LO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.