Vertaling van "includes a process for preparing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à un procédé de préparation
concerne un procédé de préparation
The invention also includes a process for preparing an aqueous coating slurry of a nanoscale ceramic electrolyte material.
Cette invention se rapporte aussi à un procédé de préparation d'une suspension épaisse aqueuse d'un matériau électrolytique céramique à échelle nanométrique.
The present invention also includes a process for preparing the stabilized gas microbubbles and a method for altering the contrast of an ultrasonic image using the microbubbles as a contrast agent.
La présente invention se rapporte également à un procédé de préparation de microbulles de gaz stabilisées et à un procédé visant à modifier le contraste d'une image ultrasonique à l'aide de microbulles servant d'agent de contraste.
The invention includes a process for preparing an aerated food product employing a refined chocolate crumb blend and an aeration agent.
L'invention concerne un procédé pour préparer un produit alimentaire aéré en employant un mélange de miettes de chocolat raffiné et un agent d'aération.
The disclosure also includes a process for preparing highly concentrated antibody compositions, and highly concentrated antibody products.
Cette invention se rapporte en outre à un procédé pour préparer des compositions d'anticorps hautement concentrées, et des produits d'anticorps hautement concentrés.
This invention also includes a process for preparing such confectionery coated nuts and seeds which are added to the blend that makes the confectionery.
La présente invention porte aussi sur un procédé permettant de préparer de telles confiseries renfermant des noix et des graines enrobées qui sont ajoutées au mélange servant à confectionner ces confiseries.
the invention also includes a process for preparing the formulation by extracting the water-soluble components from bark of azadirachta indica.
l'invention porte également sur un procédé de préparation de la composition par extraction des composants hydrosolubles de l'écorce d'azadirachta indica.
the present invention also includes a process for preparing the conjugated medicinal agent of formula, a pharmaceutical composition containing the conjugated medicine and the use of the conjugated medicine.
on a également prévu un procédé de préparation de l'agent médicinal conjugué de la formule, une composition pharmaceutique contenant le médicament conjugué, ainsi que l'utilisation dudit médicament conjugué.
the invention includes a process for preparing a quinolone compound wherein less than about 0.40 % of dimeric impurity of the quinolone is produced.
l'invention concerne un procédé de préparation d'un composé de quinolone selon lequel moins d'environ 0,40 % d'impureté dimère de la quinolone est produite.
A method for regulating execution of an application program includes a process for preparing the application and a process for executing the application.
La présente invention a trait à un procédé de régulation de l'exécution d'un programme d'application comportant un processus pour la préparation de l'application et un processus pour l'exécution de l'application.
The invention includes a process for preparing an improved melt-strength polyolefin blend by incorporating a polyolefin/clay nanocomposite product.
L'invention concerne un procédé de préparation d'un mélange polyoléfinique présentant une plus grande résistance à la fusion, consistant à incorporer un produit nanocomposite de polyoléfine/argile.
the invention also includes a process for preparing a stable, sterile lyophilizate of macroaggregate particles of human serum albumin consisting of steps 1 -7.
cette invention concerne également un procédé de préparation d'un lyophilisat stable et stérile de particules de macroagrégats de sérumalbumine humaine dans lequel on effectue les étapes 1 à 7.
This invention also includes a process for preparing the triple salts by adding stoichiometric amounts of aqueous solutions of the compounds of the desired metal to an aqueous solution of (-)-HCA.
L'invention concerne également un processus de préparation de sels triples par l'ajout de quantités stoechiométriques de solutions aqueuses des composés du métal désiré à une solution aqueuse de (-)-HCA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.