Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
includes a programmable controller
Vertaling van "includes a programmable controller" in Frans
comprend un contrôleur programmable
comprend une unité de commande programmable
The device is characterized in that it includes a programmable controller which enables the performances to be adapted to the needs of the motor vehicle.
Le dispositif est remarquable en ce qu'il comprend un contrôleur programmable qui permet d'adapter les performances aux besoins du véhicule automobile.
The device includes a programmable controller that is able to receive instructions on a dynamic prescriptive basis from a professional therapist and then relay these instructions to a care-giver in a home situation.
Le dispositif comprend un contrôleur programmable capable de recevoir des instructions sur une base de prescription dynamique provenant d'un thérapeute professionnel, puis de relayer ces instructions à une infirmière au domicile.
each food service device includes a programmable controller for controlling the food service to carry out sequences of cooking operations
chaque service alimentaire comprend un contrôleur programmable servant à contrôler le dispositif de service alimentaire de manière à exécuter des séquences d'opérations de cuisson
A flowable edible product dispensing apparatus includes a programmable controller.
La présente invention concerne un appareil de distribution de produits comestibles fluides qui comprend un contrôleur programmable.
the apparatus includes a programmable controller and a touch sensor assembly
l'appareil comprend une unité de commande programmable et un ensemble capteur à effleurement
The system includes a programmable controller including programs for use with the fluid circuits.
Ce système comprend une unité de commande programmable contenant des programmes destinés à être utilisés avec les circuits de fluides.
The automatic control device includes a programmable controller, a display unit and an information input unit.
Le dispositif automatique de commande comprend une unité de commande programmable, une unité d'affichage et une unité de saisie d'informations.
the mechanism includes a programmable controller automatically controlling the sensors and actuators that are components of the mechanism.
ce mécanisme comporte également un automate programmable destiné à commander automatiquement les capteurs et les actionneurs, composants du mécanisme.
moreover, each processing core includes a programmable controller that controls the operation of each hardwired datapath via a local computer program executed by the controller
en outre, chaque noyau de traitement comprend une unité de commande programmable commandant les opérations de chaque circuit d'informations câblé, via un programme informatisé local exécuté par l'unité de commande
the apparatus includes a programmable controller programmed to initiate the securing operation when the pressure is at a predetermined pressure and the platen is at a predetermined position corresponding to a set dimension of the compacted materials
ce dispositif comporte une unité de commande programmable programmée de manière à déclencher l'opération de conditionnement au moment de la détection d'une pression prédéterminée et d'une position prédéterminée de la platine correspondant à une dimension établie des matériaux compactés
the variable length decoder further includes a programmable controller for controlling the operation of the variable length decoder in accordance with any of a plurality of different decoding protocols, depending upon the coding standard employed in coding the input digital data stream
le décodeur en longueur variable inclut également un contrôleur programmable qui en contrôle le fonctionnement suivant l'un quelconque d'une pluralité de protocoles de décodage différents, en fonction de la norme de codage utilisée pour coder le train de données numériques d'entrée
an improved system for detecting and controlling vibration of a wound roll includes a programmable controller to which the line speed of a web, diameter of the wound roll and vibration of the wound roll feedback is provided
cette invention concerne un système amélioré de détection et de réduction des vibrations pour un produit en rouleau, comprenant une unité de commande programmable à laquelle sont communiqués la vitesse linéaire du voile, le diamètre du rouleau de produit et les vibrations en retour dudit rouleau
The invention includes a programmable controller (20) and an injection assembly (50) comprising at least one solenoid valve (52, 54) and injector (70).
Cette invention comprend un dispositif de commande programmable (20) et un ensemble d'injection (50) comportant au moins une soupape solénoïde (52, 54) et un injecteur (70).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 58 ms.
