Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
includes a timer
Vertaling van "includes a timer" in Frans
comprend un temporisateur
comprend une minuterie
comprend une horloge
comprend un chronomètre
comporte une minuterie
comporte un temporisateur
inclut une minuterie
est doté d'une minuterie
The processor includes a timer that, each time the timer times out, will turn all the parts of the processor on and start a new timing period.
Le processeur comprend un temporisateur qui à la fin de chaque cycle de temporisation active toutes les parties du processeur et démarre un nouveau cycle de temporisation.
the evaporator coil defroster device control includes a timer for selecting a predetermined duration of activation of the evaporator coil defrosting device
la commande de l'élément de dégivrage du serpentin d'évaporateur comprend un temporisateur pour sélectionner une durée prédéterminée d'actionnement de l'élément de dégivrage du serpentin d'évaporateur
A measuring device includes a timer, a counter, an optical emitter, an optical receiver, and a distance computing element.
Un dispositif de mesure comprend une minuterie, un compteur, un émetteur optique, un récepteur optique et un élément de calcul de distance.
the control circuit includes a timer controlling the predetermined time, which may be varied to vary the power output of the inverter
le circuit de commande comprend une minuterie qui fixe le laps de temps prédéterminé, lequel peut être amené à varier de façon à permettre une variation de la puissance de sortie de l'onduleur
The device includes a timer to enable a patient to take a drug at the same time each day.
Le dispositif comprend une horloge pour permettre au patient de prendre le médicament à la même heure chaque jour.
the indicator includes a timer so that a signal corresponding to pressure must be maintained for a predetermined period of time before the filled element is indicated
l'indicateur comprend une horloge, de sorte que le signal correspondant à la pression doive être maintenu pendant une période prédéterminée avant que l'indication de remplissage ne soit activée
a digital signal processing architecture includes a timer to reset the processor and return to the first instruction periodically
l'architecture d'un processeur de traitement de signaux numériques comprend une horloge permettant périodiquement une remise à zéro du processeur et un retour à la première instruction
in one embodiment, the control module includes a timer for measuring the time delay, a memory for recording the time delay and a motor control for controlling the wiper motor
dans un mode de réalisation, le module de commande comprend un temporisateur qui mesure la temporisation, une mémoire qui enregistre la temporisation et une commande de moteur qui commande le moteur d'essuie-glace
a vapor compression system includes a timer and a controller for periodically starting up the system during the off-season periods (primarily non-cooling months) in which the system would normally be shut down
un système à compression de vapeur qui comprend un temporisateur et un contrôleur permettant de démarrer périodiquement le système pendant les périodes hors saison (principalement les mois sans climatisation), durant lesquelles le système est habituellement éteint
the calling modem includes a timer storing a network latency value. the network latency value is compared to a network latency threshold
le modem d'appel comprend un temporisateur stockant une valeur de temps d'attente du réseau qui est comparée à un seuil de temps de latence du réseau
a remote controller includes a timer and may be used to turn on the various components of an electronic entertainment system including a recording device and to transmit a starting sequence which causes the recording device to record
la télécommande comprend une horloge et peut être utilisée pour allumer les différents éléments d'un ensemble audio-vidéo de salon, y compris un dispositif d'enregistrement, et pour transmettre une séquence de démarrage permettant au dispositif d'enregistrement de se mettre à enregistrer
the beacon is characterized in that the light indicator control circuit includes a timer, a logic circuit intended to the polarization of the timer and of the light indicator, and a connection device for the switching off of the energy accumulation device when said beacons are piled up
le circuit de commande de l'indicateur lumineux comprend un temporisateur, un circuit logique destiné à polariser le temporisateur et l'indicateur lumineux, et un dispositif de connexion servant à interrompre l'alimentation du dispositif d'accumulation d'énergie en cas d'empilement de plusieurs balises
The device includes a timer (48) which can be set to generate a warning after a predetermined playing time has elapsed, and means (47) for displaying a message to the user.
Le dispositif comprend une minuterie (48) pouvant être activé pour générer un avertissement après l'écoulement d'une durée de jeu prédéterminée, et un moyen (47) d'affichage d'un message à l'utilisateur.
Synoniemen voor includes a timer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 76 ms.
