Vertaling van "includes an operator interface" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprend une interface opérateur
comprend une interface d'opérateur
comporte une interface opérateur
the master input device includes an operator interface coupled to a linkage assembly
Each paging system console includes an operator interface to select one or more paging destinations and is arranged to transmit data packets including paging destination data across the network.
Chaque console de système de radiomessagerie comprend une interface opérateur permettant de sélectionner une ou plusieurs destinations de radiomessagerie et est conçue pour envoyer des paquets de données comprenant des données de destination de radiomessagerie sur le réseau.
a typical system for managing inventories of reagents includes an operator interface for the loading of boxes of reagents and other supplies
un système général pour la gestion de stocks de réactifs comprend une interface d'opérateur pour le chargement de boîtiers de réactifs et autres fournitures
The system includes an operator interface (5,6) which generates an output signal that is proportional to an input to the operator interface.
Le système comprend une interface opérateur (5,6) qui émet un signal de sortie proportionnel à une entrée dans l'interface opérateur.
a motion-control system includes an operator interface with an operator-input member and a controllable force feedback device drivingly connected to the operator-input member
un système de commande de mouvement qui comprend une interface opérateur avec un élément d'entrée opérateur et un dispositif de retour de force pouvant être commandé connecté par entraînement à l'élément d'entrée opérateur
The communication system includes an operator interface (30) figure 3, that allows for interactive modification of system parameters to provide adjustable service availability.
Le système de communication comprend une interface d'opérateur (30 figure 3) permettant une modification interactive des paramètres du système, en vue d'offrir une disponibilité de services réglable.
The radio transceiver includes an operator interface and a transmitter, electrically connected to a microphone in the operator interface, to convert speech signals into digital radio frequency (RF) signals for transmission.
Cet émetteur-récepteur comporte une interface opérateur et un émetteur, relié électriquement au microphone de l'interface opérateur et servant à convertir les signaux de parole en signaux de radio-fréquence numériques pour l'émission.
a navigation system includes an operator interface module ('OIM') which includes the user input devices, such as a keypad, and output devices, such as a display and audio speaker
un système de navigation comportant un module d'interface d'opérateur qui comprend des dispositifs de saisie par l'utilisateur, tel un clavier numérique, et des dispositifs de sortie, tel une unité d'affichage ou un haut-parleur audio
a navigation system includes an operator interface module (OIM) including a display and keypad
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.