Vertaling van "includes applying the composition" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consiste à appliquer la composition
The method includes applying the composition according to the invention to a substrate and sintering the applied composition to fuse an abrasion-resistant easy-to-clean coating to the substrate.
Ce procédé consiste à appliquer la composition décrite par la présente invention à un substrat et à fritter ladite composition appliquée, en vue de fondre un revêtement facile à nettoyer et résistant à l'abrasion avec le substrat.
a method of cleaning and protecting an automotive surface includes applying the composition to the surface.
l'invention concerne également un procédé pour le nettoyage et la protection d'une surface d'automobile, qui consiste à appliquer la composition sur ladite surface.
A method of protecting hair color from ultraviolet radiation includes applying the composition to natural or artificial hair.
Cette méthode consiste à appliquer la composition susmentionnée sur des cheveux naturels ou artificiels.
A cleansing method includes applying the composition to skin or hair and washing, and optionally rinsing with water.
L'invention concerne un procédé de nettoyage consistant à appliquer la composition sur la peau ou les cheveux, à laver et éventuellement à rincer avec de l'eau.
An oral care method includes applying the composition to an oral cavity of a subject to reduce or inhibit hypersensitivity of the teeth and to achieve other benefits.
Un procédé d'hygiène buccale comprend l'application de la composition dans une cavité buccale d'un sujet dans le but de réduire ou d'inhiber l'hypersensibilité des dents et d'obtenir d'autres avantages.
a method of protecting hair color from ultraviolet radiation includes applying the composition to natural or artificial hair.
l'invention concerne également une méthode de protection de couleur de cheveu d'un rayonnement ultraviolet. cette méthode consiste à appliquer la composition susmentionnée sur des cheveux naturels ou artificiels.
A method of treatment includes applying the composition to an affected area of skin at a frequency sufficient to effect an alleviation of symptoms, typically once per day for 14-56 days.
L'invention concerne également un procédé de traitement qui consiste à appliquer ladite composition à la zone de peau affectée à une fréquence suffisante pour entraîner un soulagement des symptômes, l'application étant effectuée typiquement une fois par jour pendant 14 à 56 jours.
A method of protecting hair color from ultraviolet radiation includes applying the composition to natural or artificial hair.
L'invention concerne également une méthode de protection de couleur de cheveu d'un rayonnement ultraviolet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.