Vertaling van "includes automatically detecting" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The simultaneous control includes automatically detecting a gesture of at least one object from gesture data received via the sensors.
La commande simultanée consiste à détecter automatiquement un geste d'au moins un objet à partir de données de geste reçues par l'intermédiaire des capteurs.
The method includes receiving a user-defined criteria for requested method includes automatically detecting a set of in-range devices, wherein each in-range device is associated with an identifier.
Le procédé consiste à recevoir un critère défini par l'utilisateur pour obtenir des informations demandées; à détecter automatiquement un ensemble de dispositifs se trouvant dans le rayon de portée, chacun desdits dispositifs étant associé à un identifiant.
In one embodiment, a method includes automatically detecting occurrence of an event at an endpoint that suggests checking whether a public safety answering point (PSAP) currently associated with the endpoint is correctly associated with the endpoint.
Dans un mode de réalisation, un procédé comprend la détection automatique de la présence d'un évènement à un point terminal qui suggère de vérifier si un point de réponse de sécurité publique (PSAP) actuellement associé au point terminal est associé correctement au point terminal.
A method and system for managing a thermal policy of a receiving device that couples to a portable computing device (PCD) includes automatically detecting a presence of the PCD.
L'invention concerne un procédé et un système de gestion d'une politique thermique d'un dispositif de réception qui se couple à un dispositif informatique portable (PCD) comprenant la détection automatique d'une présence du PCD.
In one embodiment, the method includes automatically detecting pulsus paradoxus based upon a consideration of a blood pressure component, an audio component indicative of Korotkoff sounds and a respiratory component.
Dans un mode de réalisation, le procédé comprend la détection automatique d'un pouls paradoxal basée sur la prise en compte d'un composant de pression sanguine, d'un composant auditif indicateur de bruits de Korotkoff et d'un composant respiratoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.