We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This threshold includes consideration of endocrine disruptive effects in fish and amphibians.
Ce seuil tient compte des effets de perturbation du système endocrinien chez les poissons et les amphibiens.
It is to be noted that this example includes consideration for the approach airspeed of the aircraft.
Il convient de noter que cet exemple tient compte de la vitesse d'approche de l'aéronef.
Under normal circumstances, this includes consideration of the respective valuations and evidence submitted by both parties, those being impartially assessed for both technical merit and reasonableness.
Dans des circonstances normales, cela comprend l'examen des évaluations respectives et de la preuve soumise par les deux parties, qui sont évaluées de façon impartiale en fonction de leur mérite technique et de leur caractère raisonnable.
It is important to note that the Code includes consideration for grounds of intersection regarding policies of non-discrimination and protection.
Il est important de noter que le Code prend en considération des motifs d'intersection dans les politiques de non-discrimination et de protection.
The current risk assessment process, which includes consideration of sensitive subpopulations, is considered to be sufficiently conservative to be public health protective.
On considère que l'actuel processus d'évaluation, qui tient compte des sous-populations sensibles, est suffisamment prudent pour assurer la protection de la santé publique.
The process for the selection of fellows includes consideration of academic background, relevant job experience and language proficiency.
La procédure de sélection des boursiers tient compte de leur formation, de leur expérience professionnelle dans le domaine et de leur maîtrise des langues.
A complete economic evaluation includes consideration of all three components: costs, benefits and distributional impacts.
Une évaluation économique complète tient compte des ces trois éléments : coûts, avantages et conséquences et effets sur la répartition.
The "all-carriers" approach includes consideration of the demand caused by other potential market participants in addition to the incumbent company's demand in its own serving territory for the service under study.
Cette approche tient compte de la demande engendrée par d'autres participants potentiels au marché en plus de la demande de la compagnie titulaire dans le territoire où elle offre le service à l'étude.
This screening assessment includes consideration of information on chemical properties, hazards, uses and exposure, including information submitted by stakeholders.
La présente évaluation préalable tient compte de renseignements sur les propriétés chimiques, les risques, les utilisations et l'exposition, dont des renseignements soumis par des parties prenantes.
Site evaluation includes consideration of the biological phenomena that may pose a risk to the safe operation of the NPP.
L'évaluation de l'emplacement tient compte des phénomènes biologiques qui risquent de nuire au fonctionnement sécuritaire de la centrale nucléaire.
The evaluation process also includes consideration of key reference publications on the world's protected areas published by IUCN and a range of international conservation organisations.
Le processus d'évaluation tient compte également des principales publications de référence sur les zones protégées du monde éditées par l'UICN et diverses organisations de conservation internationales.
The increase includes consideration for new drug treatments now available. Questions?
L'augmentation tient compte des nouveaux traitements médicamenteux qui sont maintenant disponibles.
includes consideration of these studies and indicates that bioaccumulation relationships developed for Hyalella may be relatively unique.
tient compte de ces études et indique que les relations avec la bioaccumulation élaborées pour Hyalella peuvent être relativement uniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.