Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
includes initializing
Vertaling van "includes initializing" in Frans
consiste à initialiser
comprend l'initialisation d'
The method includes initializing a precoding algorithm to a complex matrix.
Le procédé consiste à initialiser un algorithme de précodage pour une matrice complexe.
the method includes initializing a plurality of output queues
le procédé selon l'invention consiste à initialiser une pluralité de files d'attente de sortie
The method includes initializing a set of base stations to determine their location relative to each other.
Ledit procédé comprend l'initialisation d'un ensemble de stations de base permettant de déterminer leur emplacement les unes par rapport aux autres.
The method includes initializing a universal loyalty program account and financial account device.
Le procédé comprend l'initialisation d'un compte de programme de fidélité universel et d'un dispositif de compte financier.
a method according to the invention includes initializing a current state vector using the cryptographic session key
un des procédés consiste à initialiser un vecteur d'état courant en utilisant la clé cryptographique de session
The method includes initializing a stream of data and setting a time interval to apply to the stream of data.
Le procédé consiste à initialiser un flux de données et à régler un intervalle de temps à appliquer au flux de données.
The method includes initializing a loosely-coupled native engine configured to receive commands from the first hybrid application and to facilitate platform-specific functionality on the first device.
Le procédé consiste à initialiser un moteur natif à configuration dispersée configuré pour recevoir des instructions de la première application hybride et pour faciliter une fonctionnalité spécifique de plateforme sur le premier dispositif.
According to one aspect, the method includes initializing an initial alignment procedure for validating the ability of a high-speed signaling link to carry signal units and transitioning to a proving state.
Selon un certain aspect, ce procédé consiste à initialiser une procédure d'alignement initial pour valider l'aptitude d'une liaison de signalisation à grande vitesse à transporter des unités de signalisation et à passer à un état d'essai.
In particular, a computer implemented simulation method is described that includes initializing a simulator and utilizing an intelligent performance assistant to select a set of parameters and algorithms for the simulator.
En particulier, un procédé de simulation informatisé comprend l'initialisation d'un simulateur et l'utilisation d'un assistant de performances intelligent pour sélectionner un jeu de paramètres et d'algorithmes pour le simulateur.
the method includes initializing a master communication device and a slave monitor device on the local area network
le procédé comprend l'initialisation d'un dispositif de communication maître et un d'un dispositif de surveillance esclave sur le réseau local
the method includes initializing, at the first host, an application on the first host for communicating with a corresponding application on the second host
le procédé consiste à initialiser, au niveau du premier hôte, une application sur le premier hôte pour communiquer avec une application correspondante sur le second hôte
in one embodiment, the method includes initializing a starting operation of the engine and suppressing the engine from starting by retarding a spark timing of the one or more spark plugs from normal spark timing
dans un mode de réalisation, le procédé consiste à initialiser une opération de démarrage du moteur et à empêcher le moteur de démarrer en retardant le point l'allumage de la ou des bougies d'allumage par rapport au point d'allumage normal
The retransmission includes initializing a cyclic shift value for the RS corresponding to each layer according to a cyclic shift field for RSs included in the uplink grant.
La retransmission comprend l'initialisation d'une valeur codée cyclique pour le RS correspondant à chaque couche selon un champ codé cyclique pour les RS inclus dans l'autorisation en liaison montante.
Synoniemen voor includes initializing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 35 ms.
