We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consiste à intercepter
comprend l'interception
consistant à intercepter
The method includes intercepting an update notification for informing that it is necessary to update the application.
Le procédé consiste à intercepter une notification de mise à jour pour informer qu'il est nécessaire de mettre à jour l'application.
The method includes intercepting a request at a server from an interface located at a client.
Le procédé consiste à intercepter une requête dans un serveur, qui provient d'une interface se trouvant chez un client.
A method of wireless communication includes intercepting a request from an application desiring use of communication resources.
L'invention concerne un procédé de télécommunication sans fil, qui comprend l'interception d'une demande provenant d'une application souhaitant utiliser des ressources de télécommunication.
the method includes intercepting at a network gateway device a digital communication being sent from an internal network to an external network
le procédé comprend l'interception au niveau d'un dispositif passerelle de réseau d'une communication numérique envoyée depuis un réseau interne vers un réseau externe
a method for triggerless mobile group dialing includes intercepting call signaling messages that contain mobile dialing codes
la présente invention concerne un procédé de composition en groupe mobile sans déclenchement consistant à intercepter des messages de signalisation d'appel contenant des codes de composition mobile
this invention discloses a method and apparatus for analyzing traffic on an ATM network, the network comprising a first plurality of stations to be interconnected by a second plurality of ATM connections, the method includes intercepting at least one ATM connection
l'invention concerne un procédé et un dispositif d'analyse du trafic sur un réseau MTA comprenant une pluralité de stations destinées à être mises en interconnexion par une pluralité de connexions MTA, le procédé consistant à intercepter au moins une caractéristique de connexion MTA
The method includes intercepting unwanted messages and performing an action on them to indicate that they are unwanted.
Le procédé selon l'invention consiste à intercepter les messages indésirables et à effectuer sur eux une opération pour indiquer qu'ils sont indésirables.
In a method embodiment, a method for providing access to data includes intercepting a user request for access to data.
Dans un mode de réalisation, un procédé de fourniture d'accès à des données consiste à intercepter une demande utilisateur d'accès à des données.
A data transfer method performed at a proxy server includes intercepting a data request directed from a client computer to a target server.
Un procédé de transfert de données effectué au niveau d'un serveur mandataire consiste à intercepter une demande de données dirigée d'un ordinateur de client vers un serveur cible.
The method includes intercepting an authorization request as the authorization request traverses the payment network from the point of sale system to the issuer system.
Le procédé consiste à intercepter une requête d'autorisation lorsque la requête d'autorisation traverse le réseau de paiement du système de point de vente au système d'émetteur.
the method includes intercepting messages that are sent by or received by the particular component using the technology specific interceptor
le procédé consiste à intercepter des messages qui sont envoyés par le composant particulier, ou qui sont reçus par lui, au moyen de l'intercepteur spécifique à une technologie
A method in one example implementation includes intercepting a network access attempt on a computing device and determining a software program file associated with the network access attempt.
Selon un mode de réalisation illustratif, l'invention porte sur un procédé qui consiste à intercepter une tentative d'accès au réseau sur un dispositif informatique et à déterminer un fichier de programme logiciel associé à la tentative d'accès au réseau.
a method for authenticating communication traffic includes intercepting a request directed over a network from a source address to open a connection to a target computer in accordance with a handshake procedure specified by a predetermined communication protocol
un procédé d'authentification du trafic de communications, qui consiste à intercepter une demande, dirigée sur un réseau depuis une adresse source, d'ouverture d'une connexion vers un ordinateur cible selon une procédure de transfert spécifiée par un protocole de communication prédéterminé
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.