Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
includes program instructions
Vertaling van "includes program instructions" in Frans
comprend des instructions de programme
comporte des instructions de programme
the intervening access node includes program instructions stored in memory and implementing a method for managing communications with a provider
le noeud d'accès intermédiaire comprend des instructions de programme stockées en mémoire et mettant en oeuvre un procédé de gestion de communications avec un fournisseur
The secure communications interface module includes program instructions for communicating split and encrypted data communicated between a computing system to which the communication interface is connected and a remote computing system.
Le module d'interface de communication sécurisée comprend des instructions de programme pour communiquer des données scindées et cryptées communiquées entre un système informatique auquel l'interface de communication est connectée et un système informatique distant.
the standard mode driver includes program instructions adapted to extract encrypted data from the digital received signal and pass the encrypted data to the privileged mode driver
le pilote mode standard comprend des instructions de programme conçues pour extraire des données codées du signal numérique reçu et les passer au pilote mode privilégié
the memory includes program instructions operable to direct the processor to implement a kernel-mode device driver for manipulating a journal based data system associated with data received via the sensor interface.
la mémoire comprend des instructions de programme qui peuvent servir à diriger le processeur pour l'implémentation d'un lecteur de dispositif mode noyau destiné à manipuler un système de données basées sur le journal, associé aux données reçues via l'interface de détection.
the privileged mode driver includes program instructions adapted to decrypt the encrypted data to generate decrypted data including control codes and transfer the control codes to the physical layer hardware unit
le pilote mode privilégié comprend des instructions de programme conçues pour décoder les données codées afin de générer des données décodées comprenant les codes de contrôle et pour transférer les codes de contrôle à l'unité matérielle de couche physique
the standard mode driver includes program instructions adapted to extract control codes from the digital received signal and configure the physical layer hardware unit assigned transmission parameters based on the control codes
le programme de commande en mode standard comprend des instructions de programme adaptées pour extraire des codes de commande du signal reçu numérique, et pour configurer les paramètres de transmission assignés à l'unité matérielle à couche physique en fonction des codes de commande
The software driver (240) includes program instructions for implementing a protocol layer (80) to decrypt the user data and provide the upstream data to the physical layer hardware unit (70).
Le programme de gestion (240) comprend des instructions de programme permettant de mettre en oeuvre une couche de protocole (80) pour déchiffrer les données d'utilisateur et fournir les données d'amont à l'unité de matériel (70) à couche physique.
characterized in that the personal token includes program instructions for using a re-computed part of the derived key material in order to interpret the received additional data
telles qu'elles sont stockées dans le jeton personnel. ledit jeton personnel est caractérisé en ce qu'il comprend des instructions de programme destinées à l'utilisation d'une partie recalculée de la matière de clé dérivée en vue d'interpréter les données supplémentaires reçues.
The computer readable memory medium includes program instructions.
Le support de mémoire lisible par ordinateur comporte des instructions de programme.
The memory is supported by the support structure and includes program instructions.
La mémoire est supportée par la structure de support et contient des instructions de programme.
One method embodiment includes program instructions which execute to receive a distance input and to generate a route based on the distance input.
Dans un mode de réalisation, des instructions de programme s'exécutent pour recevoir une donnée de distance et engendrer un itinéraire basé sur la donnée de distance.
The computer readable storage medium also includes program instructions for instructing a computer to detect a connected media player and determine an appropriate file format for the detected media player.
Le support de stockage lisible par ordinateur inclut également des instructions de programme pour ordonner à un ordinateur de détecter un lecteur multimédia connecté et de déterminer un format de fichiers approprié pour le lecteur multimédia détecté.
the processor includes program instructions to track bit synchronization between a clock pulse and a selected data bit during a communication session. and when a bit tracking range is approaching a predetermined limit
le processeur comporte des instructions de programme pour suivre la synchronisation binaire entre une impulsion d'horloge et un bit de données choisi pendant une session de communication. lorsqu'une plage de suivi de bits approche une limite prédéterminée
Synoniemen voor includes program instructions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 56 ms.
