Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
includes receiving a first message
Vertaling van "includes receiving a first message" in Frans
consiste à recevoir un premier message
comprend la réception d'un premier message
comprenant la réception d'un premier message
responsive to the base station, and includes receiving a first message
répondant à la station de base, et il comprend les étapes consistant à recevoir un premier message
A method for controller operations includes receiving a first message from a mobile node.
Un procédé en relation avec des opérations d'un contrôleur consiste à recevoir un premier message en provenance d'un nœud mobile.
The method is performed as a client device and includes receiving a first message that includes a first data usage value.
L'invention concerne un procédé qui est mis en œuvre par un dispositif client et comprenant la réception d'un premier message qui comporte une première valeur d'utilisation de données.
In one aspect, a method includes receiving a first message from a first user device indicating initialization of a client application.
Selon un aspect, un procédé consiste à recevoir un premier message d'un premier dispositif d'utilisateur indiquant une initialisation d'une application de client.
One method includes receiving a first message from a first relay station requesting a temporary suspension of communication between the first relay station and one or more user equipment.
Un procédé comprend la réception d'un premier message depuis une première station relais demandant une suspension temporaire de communication entre la première station relais et un ou plusieurs équipements utilisateurs.
The method includes receiving a first message from the first mobile communication device user and receiving a second message from the second mobile communication device user.
Le procédé met en jeu la réception d'un premier message venant du premier utilisateur de dispositif de communication mobile et la réception d'un deuxième message venant du deuxième utilisateur de dispositif de communication mobile.
The invention includes receiving a first message from the network for processing a first procedure, and receiving a second message from the network for processing a second procedure, wherein execution of the second procedure is dependent on an outcome of the first procedure.
L'invention consiste à recevoir un premier message en provenance du réseau pour traiter une première procédure, et à recevoir un deuxième message en provenance du réseau pour traiter une deuxième procédure; l'exécution de la deuxième procédure dépendant d'un résultat de la première procédure.
an exemplary method includes receiving a first message from an access terminal based on detecting an identification signal by the access terminal from the first base station in a communication system
un procédé exemplaire consiste à recevoir un premier message d'un terminal d'accès sur la base de la détection d'un signal d'identification par le terminal d'accès à partir de la première station de base dans un système de communication
a method for application server operations includes receiving a first message from a first communications device (event
un procédé pour des opérations de serveur d'application consiste à recevoir un premier message d'un premier dispositif de communication (événement n º
a method for bundling messages for transmission in a telecommunications network includes receiving a first message and a disparate second message
un procédé de groupage de messages à transmettre sur réseau de télécommunications, comprenant la réception d'un premier message et d'un second message disparate
a method for authenticating communication traffic includes receiving a first message, sent over a network from a source address, requesting information from a server in accordance with a higher-level protocol
un procédé d'authentification du trafic des communications consiste à recevoir un premier message, envoyé sur un réseau à partir d'une adresse source, à demander des informations à partir d'un serveur en fonction d'un protocole de niveau supérieur
The method includes receiving a first message from a first access network device associated with a mobile node (MN) associated with a first access router.
Ledit procédé consiste à recevoir un premier message provenant d'un premier dispositif d'accès réseau associé à un noeud mobile (MN) lui-même associé à un premier routeur d'accès.
The method also includes receiving a first message at the MAC protocol layer.
Le procédé selon l'invention consiste également à recevoir un premier message au niveau de la couche de protocole MAC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 60 ms.
