We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprend deux dispositions
Protocol I includes two provisions which deal directly with the dangers that modern warfare represents for the environment.
Le Protocole I comprend deux dispositions traitant directement des dangers que les moyens de guerre modernes représentent pour l'environnement.
UNCLOS includes two provisions (Articles 149 and 303) that establish a general obligation of its States Parties to protect underwater cultural heritage, without however providing further regulations or details of the measures to be taken.
L'UNCLOS comprend deux dispositions (Articles 149 et 303) qui déterminent l'engagement général des États parties à protéger le patrimoine culturel subaquatique, sans pourtant spécifier le détail des mesures à prendre.
It includes two provisions for continuing negotiations with respect to geographical indications for wines and spirits.
Il contient deux dispositions relatives à la poursuite des négociations sur les indications géographiques pour les vins et spiritueux.
It includes two provisions to modestly reduce taxes for many middle-income households: a doubling of both the standard deduction and the child tax credit.
Elle inclut deux dispositions pour modestement réduire les impôts pour plusieurs ménages à revenu moyen: un doublement de déduction standard et du crédit d'impôt pour enfant.
Protocol I includes two provisions which deal directly with the dangers that modern warfare represents for the environment.
Le Protocole I contient deux dispositions traitant directement des dangers que représente la guerre moderne pour l'environnement.
With respect to health products, the proposed patient safety legislation includes two provisions that would increase the information available to Health Canada for the purposes of post-market surveillance, including a provision for mandatory reporting of serious adverse reactions by healthcare insti
Pour ce qui est des produits de santé, le projet de loi sur la sécurité des patients comporte deux dispositions qui permettraient de renforcer l'information mise à la disposition de SantéCanada à des fins de surveillance post-commercialisation, soit une disposition sur la déclaration obligatoire des
The Agreement also includes two provisions on territoriality, dealing with processing and transportation outside the cumulation area.
L'Accord inclut également deux dispositions sur la territorialité, portant sur le traitement et le transport en dehors de la zone de cumul.
Intriguing Finally, the model legislation includes two provisions that we find intriguing.
Faits intrigants Enfin, la loi type renferme deux dispositions que nous trouvons intrigantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.