Vertaling van "including a computer program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
notamment un programme d'ordinateur
y compris un programme informatique
A control center contains all of the equipment for doing this, including a computer program.
Also provided are physical computer storage mediums including a computer program product for performing the above method.
L'invention concerne aussi des supports physiques de stockage d'ordinateur, y compris un produit de programme informatique pour mettre en oeuvre le procédé décrit.
Physical computer storage mediums including a computer program product method for preventing a loss of data in a storage system are also provided.
Des supports physiques de stockage informatique comprenant un procédé logiciel permettant d'empêcher une perte de données dans un système de stockage sont également prévus.
Either is transmitted to identify, activate or configure an apparatus or device (including a computer program) to establish or maintain a communication, or is
Sont transmises pour identifier, activer ou configurer un appareil ou un dispositif, notamment un programme d'ordinateur, en vue d'établir ou de maintenir une communication
the present invention also relates to a system for orbital drilling comprising a computer including a computer program for carrying out the method
la présente invention concerne également un système de perçage orbital qui comporte un ordinateur comprenant un programme d'ordinateur pour mettre en oeuvre le procédé
a method, system, and computer program and computer program product including a computer program in the form of a computer program stored on a computer readable medium for delivering media object to a user over a computer network
un procédé, un système, un programme informatique et un produit de programme informatique, y compris un programme informatique sous forme d'un programme informatique stocké sur un support lisible par ordinateur servant à délivrer un objet multimédia à un utilisateur sur un réseau informatique
Methods (300,400), including a computer program product for collecting metrics for determining content presentation quality are provided.
La présente invention concerne des procédés (300,400) comprenant un produit-programme informatique destiné à collecter des mesures permettant de déterminer la qualité de présentation d'un contenu.
transmission data recorder means a device, including a computer program within the meaning of subsection 342.1(2), that may be used to obtain or record transmission data or to transmit it by a means of telecommunication.
enregistreur de données de transmission Tout dispositif, notamment un programme d'ordinateur au sens du paragraphe 342.1(2), pouvant servir à obtenir ou à enregistrer des données de transmission ou à les transmettre par un moyen de télécommunication.
a device, including a computer program, designed or adapted [specifically] [primarily] [particularly] for the purpose of committing any of the offences established in accordance with Article 2 - 5
d'un dispositif, y compris un programme informatique, [spécialement] [principalement] conçu [en particulier] pour permettre la commission de l'une des infractions établies conformément aux articles 2 - 5 ci-dessus
A TREND MONITORING AND DIAGNOSTIC ANALYSIS METHOD FOR A VACUUM PUMP AND A TREND MONITORING AND DIAGNOSTIC ANALYSIS SYSTEM THEREFOR AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIA INCLUDING A COMPUTER PROGRAM WHICH PERFORMS THE METHOD
PROCEDE DE SURVEILLANCE DE TENDANCE ET D'ANALYSE DE DIAGNOSTIC DE POMPE A VIDE ET SYSTEMES DE SURVEILLANCE DE TENDANCE ET D'ANALYSE DE DIAGNOSTIC A CET EFFET ET SUPPORT DE STOCKAGE LISIBLE PAR ORDINATEUR COMPRENANT UN PROGRAMME INFORMATIQUE METTANT EN OEUVRE CE PROCEDE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.