Vertaling van "including a computer system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprenant un système informatique
the apparatus including a computer system for determining interaction data relating to at least one content interaction
le dispositif comprenant un système informatique pour déterminer des données d'interaction concernant au moins une interaction de contenu
A system for implementing inquiry callback and information update services including a computer system having a miss call solution database.
L'invention concerne un système pour mettre en œuvre des services de rappel automatique d'interrogation et de mise à jour d'informations comprenant un système informatique ayant une base de données de solutions d'appel manqué.
a payment disallow mechanism for an e-billing system including a computer system accessible for on-line interactive communication of invoices to users
un mécanisme de refus de paiement pour un système de facturation électronique comprenant un système informatique accessible pour une communication interactive en ligne de factures à des utilisateurs
an account management methodology and system for sales representatives of an enterprise employing an e-billing system including a computer system accessible for an on-line interactive communication of product and service invoices to users
un procédé de gestion des comptes et un système destiné à des représentants commerciaux d'une société utilisant un système de facturation en ligne comprenant un système informatique accessible en vue de communiquer en ligne de façon interactive des factures de produits et de services à des utilisateurs
Software for implementing the method may be implemented in a number of environments, including a computer system accessible remotely or a processor located on the user's telephone.
Le logiciel destiné à mettre en oeuvre le procédé peut être implanté dans un certain nombre d'environnements, notamment dans un système informatique accessible à distance ou dans un processeur équipant le téléphone de l'utilisateur.
apparatus for a wireless computer controlled toy system is disclosed, the apparatus including a computer system operative to transmit a first transmission via a first wireless transmitter and at least one toy
l'invention concerne un appareil destiné à un système de jouet commandé sans fil par un ordinateur l'appareil comprend un système informatique qui sert à envoyer une première transmission au moyen d'un premier émetteur sans fil et au moins un jouet
electronic device, comprising a memory for storing data files, and means for accessing information in a data file stored in the memory, including a computer system and computer program code means which, when loaded, makes the computer system execute the steps of
dispositif électronique, à mémoire pour fichiers de données, et système d'accès à l'information dans un fichier de cette mémoire, avec système informatique et système de codage de programme informatique qui, après chargement, permet l'exécution par l'ordinateur selon les étapes suivantes
THD is constantly developing new innovative projects including a computer system designed to improve the daily efficiency and quality of your transportation.
THD cherche toujours à innover, entre autres avec un système informatique conçu pour améliorer l'efficacité et la qualité du transport de vos produits au quotidien.
"Libya's authorities are finalising the setting up of mechanisms that will allow to suitably manage the border post, including a computer system," a Ras Jedir security source told TAP.
"Les autorités libyennes finalisent la mise en place des mécanismes qui permettront de gérer ce poste frontière de manière adéquate, notamment par le biais d'un système informatique", a déclaré à l'agence TAP une source proche de la sécurité à Ras Jedir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.