Vertaling van "including a concise statement" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y compris un exposé concis
the grounds to be argued, including a concise statement of the constitutional issue to be raised and a summary of the nature of the facts in issue.
les motifs qui seront invoqués, y compris un exposé concis de la question constitutionnelle qui sera soulevée et une description sommaire de la nature des faits en litige.
the grounds to be argued, including a concise statement of the probative value of the evidence sought to be adduced and a reference to any statutory provision or rule on which reliance will be placed
les motifs qui seront invoqués, y compris un exposé concis de la valeur probante des éléments de preuve que l'accusé demande à présenter, et les renvois aux dispositions des lois ou des règles invoquées
the grounds to be argued, including a concise statement of the constitutional issue to be raised, a statement of the constitutional principles to be argued and a reference to any statutory provision or rule upon which reliance will be placed
les motifs qui seront invoqués, y compris un exposé concis de la question constitutionnelle qui sera soulevée, un exposé des principes constitutionnels qui seront invoqués et la mention de toute disposition législative ou règle à laquelle il sera fait renvoi
Part I - Concise overview of position with respect to the questions on which the intervener has intervened, including a concise statement of the facts relevant to those questions
Partie I - Exposé concis de la position de l'intervenant relativement aux questions visées par son intervention, y compris un exposé concis des faits pertinents quant à ces questions
the grounds to be argued, including a concise statement of the exclusionary issue under the Charter to be raised, a statement of the exclusionary principles under the Charter to be argued and a reference to any statutory provision or rule on which reliance will be placed
les motifs qui seront invoqués, y compris un exposé concis de la question d'exclusion soulevée en vertu de la Charte, un exposé des principes d'exclusion prévus par la Charte qui seront invoqués et les renvois aux dispositions des lois ou des règles invoquées
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.