Vertaling van "including a second material" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprenant un second matériau
A part of equipment includes a fluid conducting first region including a corrosion resistant first material, and a fluid conducting second region including a second material.
Une partie d'équipement comprend une première zone de conduite de fluide comprenant un premier matériau résistant à la corrosion, et une seconde zone de conduite de fluide comprenant un second matériau.
Variable index light extraction layers that contain a first region with a first material and a second region including a second material are described, where the first region has a lower effective index of refraction than the second region.
L'invention porte sur des couches d'extraction de lumière à indice variable, lesdites couches contenant une première région ayant un premier matériau et une seconde région comprenant un second matériau, la première région ayant un indice de réfraction efficace inférieur à celui de la seconde région.
the flexible member generally includes a first material having a first portion including a first material having a first elasticity and a second portion including a second material having a second elasticity greater than the first to provide the flexible member with a variable flexibility.
l'organe flexible comprend généralement un premier matériel ayant une première portion comprenant un premier matériau ayant une première élasticité et une seconde portion comprenant un second matériau ayant une seconde élasticité plus grande que la première élasticité pour doter l'organe flexible d'une flexibilité variable.
A coating (14) including a second material is formed on surfaces of the particles, until a selected ratio of the volume of the coating relative to the volume of the particles is achieved.
On applique sur la surface des particules un revêtement (14) comprenant un second matériau, jusqu'à ce qu'on atteigne un rapport déterminé entre le volume du revêtement et le volume des particules.
The truck body includes a body floor having a first material forming a floor structure and a liner structure including a second material covering at least a portion of the floor structure.
La benne de camion comprend un sol de benne qui présente un premier matériau formant une structure de sol et une structure de revêtement qui comprend un second matériau couvrant au moins une partie de la structure de sol.
The liner may include a first region disposed adjacent the nuclear fuel and including a first material, and a second region disposed adjacent the cladding layer and including a second material that is different from the first material.
Ce revêtement peut comprendre une première zone disposée à côté du combustible nucléaire et comprenant une première matière;et une deuxième zone disposée à côté de la couche de gainage et comprenant une deuxième matière différente de la première matière.
A vertebral rod includes a first elongated section including a first material having a first modulus of elasticity and a second elongated section including a second material having a second modulus of elasticity.
L'invention porte sur une tige vertébrale qui comprend une première section allongée comprenant un premier matériau ayant un premier module d'élasticité et une deuxième section allongée comprenant un deuxième matériau ayant un deuxième module d'élasticité.
a device includes a first member including a first material, an optical window, and a second member including a second material dissimilar to the first material, wherein the second member is bonded to the optical window and explosion welded to the first member
un dispositif comprenant un premier élément renfermant un premier matériau, une fenêtre optique et un second élément renfermant un second matériau différent du premier matériau, le second élément étant lié à la fenêtre optique et soudé par explosion au premier élément
a microelectromechanical (MEMS) device includes a functional layer including a first material, a deformable layer including a second material different from the first material, and a connecting element including the first material
un dispositif microélectromécanique (MEMS) comprenant une couche fonctionnelle englobant un premier matériau, une couche déformable englobant un second matériau différent du premier matériau, et un élément de connexion englobant le premier matériau
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.