Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
including an outer shell
Vertaling van "including an outer shell" in Frans
comprenant une enveloppe extérieure
comprenant une coque externe
comprenant une enveloppe externe
comportant une coque extérieure
in another embodiment, fluid extraction extruder is provide having a specialized extruder head including an outer shell and an inner, elongated, slotted sleeve.
dans un autre mode de réalisation, une extrudeuse d'extraction de fluides est pourvue d'une tête extrudeuse spécialisée est prévue, ladite tête comprenant une enveloppe extérieure, et un corps interne à fentes allongé.
a protective garment including an outer shell and an inner liner coupled to the outer shell and positioned such that the inner liner is positioned between a wearer and the outer shell when the garment is worn
un vêtement de protection comprenant une enveloppe extérieure et un revêtement intérieur relié à l'enveloppe extérieure et positionné de telle sorte que le revêtement intérieur soit positionné entre un porteur et l'enveloppe extérieure lorsque le vêtement est porté
a protective garment including an outer shell, a thermal barrier having a thermal protection performance of at least about twenty, and a moisture barrier positioned between the outer shell and the thermal barrier
un vêtement de protection comprenant une coque externe, une barrière thermique présentant une performance de protection thermique d'au moins vingt environ, et une barrière contre l'humidité positionnée entre la coque externe et la barrière thermique
the drum including an outer shell
le tambour comprenant une coque externe
A protective garment including an outer shell having an outer collar, and an inner liner configured to be worn between the outer shell and a wearer.
L'invention concerne un vêtement de protection comprenant une enveloppe externe pourvue d'un col externe, et une doublure interne configurée pour être portée entre l'enveloppe externe et une personne portant le vêtement.
Preferably the cooking apparatus is constructed in situ by fabricating a frame structure, including an outer shell (1) from combustible materials, e.g. cardboard.
De préférence, l'appareil de cuisson est construit in situ par fabrication d'une structure de châssis, comprenant une enveloppe externe (1) faite à partir de matériaux combustibles, par exemple du carton.
a fluid filter assembly is designed to threadedly mount onto a mounting base including an outer shell, a filtering element positioned within the outer shell and defining an annular space between the outer shell and the filtering element
un ensemble filtre à liquide est conçu pour se visser sur une base de montage comprenant une enveloppe extérieure, un élément filtrant positionné à l'intérieur de l'enveloppe extérieure et définissant un espace annulaire entre l'enveloppe extérieure et l'élément filtrant
a container including an outer shell, a flexible bag within the outer shell, a mouth, and a handle
un récipient qui comporte une enveloppe extérieure, un sac souple dans l'enveloppe extérieure, une embouchure et une poignée
A protective garment including an outer shell and a thermal barrier positioned inside the outer shell such that the thermal barrier is configured to be positioned between the outer shell and a wearer when the garment is worn.
L'invention concerne un vêtement de protection qui comprend une enveloppe extérieure et une barrière thermique, positionnée à l'intérieur de l'enveloppe extérieure de telle sorte que la barrière thermique soit configurée pour être positionnée entre l'enveloppe extérieure et la personne lorsque le vêtement est porté.
a cap including an outer shell configured to be coupled to an access port of an endoscope, and a resilient member positioned interior of the inner peripheral surface of the outer shell
une coiffe incluant une coque externe configurée pour être couplée à un orifice d'accès d'un endoscope, et un élément résilient positionné à l'intérieur de la surface périphérique interne de la coque externe
when the cocoon is complete it is removed from the last and inserted into a preformed enclosing shell including an outer shell, an inner shell and a closure such as a zipper
lorsque le cocon est achevé, on l'enlève de la forme et on l'introduit dans une enveloppe enrobante préformée qui comporte une enveloppe externe, une enveloppe interne et une fermeture telle qu'une fermeture éclair
a foldable protective garment including an outer shell shaped to fit about at least part of the body of a wearer, the outer shell being foldable into a compact position, and a pouch coupled to the outer shell
un vêtement de protection pliable comprend une enveloppe externe dimensionnée pour s'ajuster au moins partiellement sur le corps d'un utilisateur, l'enveloppe externe pouvant être pliée en configuration compacte et une poche reliée à l'enveloppe externe
a super-vacuum insulation tank for cryogenic liquefied gas comprises a framework; and a tank body including an outer shell, an inner vessel, and a combined support structure connecting the outer shell and inner vessel
une citerne d'isolation à super-dépression pour gaz liquéfié cryogénique comprenant une ossature ainsi qu'un corps de réservoir comportant une coque extérieure, une cuve intérieure et une structure de support combinée reliant la coque extérieure à la cuve intérieure
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 42 ms.
