Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including interactions between
Vertaling van "including interactions between" in Frans
y compris les interactions entre
incluant les interactions entre
Given the large number of variables analyzed, including interactions between each variable, the full table of results can be found in the technical report.
Compte tenu du grand nombre de variables analysées, y compris les interactions entre chaque variable, le tableau complet des résultats se trouve dans le rapport technique.
The purpose of this exercise is to see how the new business processes and technology that will be used at the next general election perform in a simulated setting, including interactions between local offices and headquarters.
Le but de cet exercice est d'évaluer le rendement des nouveaux processus d'affaires et nouvelles technologies qui seront utilisés lors de la prochaine élection générale, y compris les interactions entre les bureaux locaux et quartiers généraux.
The Columns 2 and 3 give estimates of Equation (1), including interactions between each measure of import competition and the product differentiation index.
Les colonnes 2 et 3 donnent les estimations de l'équation (1) incluant les interactions entre chaque mesure de la concurrence des importations et l'indice de différenciation du produit.
Nevill Mott and Rudolf Peierls then (also in 1937) predicted that this anomaly can be explained by including interactions between electrons.
Nevill Mott et Rudolf Peierls expliquèrent cette anomalie en incluant les interactions entre électrons,.
Methods for modelling and characterizing whole building performance, including interactions between systems within the building, and interactions between the building and its surrounding neighbourhood and community
Méthodes de modélisation et de caractérisation de la performance globale du bâtiment, y compris les interactions entre les systèmes dans le bâtiment et les interactions entre le bâtiment, son environnement et sa communauté
The physical Hamiltonian H describes a physical quantum computer that comprises a plurality of qubits, including interactions between the plurality of qubits and a continuum.
L'hamiltonien physique H décrit un ordinateur quantique physique qui comprend une pluralité de bits quantiques, y compris les interactions entre la pluralité de bits quantiques et un continuum.
that the Commission study the issues identified by social condition, including interactions between this ground and other prohibited grounds of discrimination and the appropriateness of issuing guidelines to specify the constituent elements of this ground.
que la Commission étudie les problèmes liés à la condition sociale, y compris les interactions entre ce motif et les autres motifs illicites de discrimination, et qu'elle examine s'il convient d'émettre des lignes directrices pour préciser les éléments constitutifs de ce motif de discrimination.
This Communication and the accompanying staff working document present the individual and overall impact of these measures, including interactions between different reforms.
La communication publiée aujourd'hui et le document de travail des services de la Commission qui l'accompagne présentent l'impact individuel et global de ces mesures, y compris les interactions entre les différentes réformes.
Microcalorimetry is used to study reactions involving biomolecules, including interactions between molecules and conformational changes such as protein folding.
La microcalorimétrie est utilisée pour l'étude de réactions impliquant des biomolécules, comme les interactions entre molécules ou les changements de conformation tels que le repliement des protéines.
For 20 years, I was focused on fundamental research, including interactions between proteins.
Pendant 20 ans j'ai fait de la recherche fondamentale, notamment l'étude des interactions entre protéines.
test legs, each leg encompassing the actions of a single actor in the test and including interactions between such actors
des segments d'essai, chaque essai englobant les actions d'un seul acteur dans l'essai et comprenant des interactions entre ces acteurs
While genomics has the potential to have significant social and economic impact in the natural resource sectors (including interactions between natural resources and the environment), there remain potential barriers to the adoption and uptake of the outcomes from this research.
Même si la génomique peut exercer une influence sociale et économique importante dans les secteurs des ressources naturelles (y compris les interactions des ressources naturelles et de l'environnement), il reste encore des obstacles possibles à l'adoption des résultats de ces travaux de recherche.
During the period 2008-2013, the focus will be on updating the analysis of 2005 to take account of developments as regards bioenergy and climate change, including interactions between these developments and the outlook for existing wood using industries.
Au cours de la période 2008-2013, la tâche essentielle consistera à mettre à jour l'analyse de 2005) pour tenir compte des faits nouveaux concernant la bioénergie et les changements climatiques, notamment des interactions entre ces faits et les perspectives des industries utilisant le bois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor including interactions between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 55 ms.
