Vertaling van "including the code of ethics" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dont le code de déontologie
y compris le Code de déontologie
The professional practice of the AIISPQ members (also members of the OIIQ) is governed by several laws and regulations including the code of ethics of nurses.
L'exercice professionnel des membres de l'AIISPQ (membres de l'OIIQ) est régi par plusieurs lois et règlements dont le code de déontologie des infirmières.
Such holdings are governed by the Professional Code and various regulations, including the Code of Ethics and the applicable regulation respecting trust accounting and the indemnity fund.
Cette détention est d'ailleurs encadrée par le Code des professions et divers règlements dont le code de déontologie et le règlement applicable en matière de comptabilité en fidéicommis et de fonds d'indemnisation.
The Commission also notes that the licensee has complied with all other requirements (submission of annual returns, CCD contributions, compliance with its other conditions of licence including the code of ethics and the Regulations).
Le Conseil note également que la titulaire s'est conformée à toutes les autres exigences requises (dépôt des rapports annuels, contributions au DCC, respect de ses autres conditions de licence incluant son code de déontologie et du Règlement).
For example, the Association of Accountants in Chile cannot impose its standards or oblige all professionals to follow them, including the code of ethics and sanctions system.
Par exemple, l'Association des comptables chiliens ne peut imposer ses normes ou obliger tous les professionnels à les suivre, y compris le code de déontologie et le système de sanctions.
An LIT is federally regulated LITs are subject to ongoing oversight by the OSB and must adhere to federal standards of practice, including the Code of Ethics for Trustees.
Les SAI font l'objet d'une supervision continue de la part du BSF et ils doivent respecter des normes de pratique rigoureuses établies par le gouvernement fédéral, y compris le Code de déontologie des syndics.
First, it draws up and continuously updates a framework of ethical principles, including the Code of Ethics, as well as specific Implementing Provisions based on the values and principles enshrined in the Olympic Charter.
Premièrement, elle élabore et met constamment à jour un cadre de principes éthiques, notamment le Code d'éthique et des textes d'application spécifiques basés sur les valeurs et les principes défendus par la Charte olympique.
The CGNC also oversees the evolution of Bombardier's corporate governance practices and policies, including the Code of Ethics, to ensure that Bombardier continues to comply with high standards of corporate governance.
Le CGN supervise également l'évolution des pratiques et politiques en matière de gouvernance de Bombardier, y compris le code d'éthique, afin de s'assurer que Bombardier continue de respecter des normes élevées en matière de gouvernance.
It has published a large number of documents, including the Code of Ethics for Registered Nurses.
L'Association a publié de nombreux documents, y compris le Code de déontologie des infirmières et infirmiers.
It has published a large number of documents, including the Code of Ethics for Registered Nurses.
L'Association a publié de nombreux documents, y compris le Code de déontologie des infirmières autorisées.
The Regulation committee's mandate covers all draft amendments to the Order's regulations, including the Code of Ethics of Chartered Professional Accountants and all drafts of new regulations.
Le mandat du comité porte sur l'ensemble des projets de changements aux règlements de l'Ordre, y compris le Code de déontologie des comptables professionnels agréés, et tous les projets de nouveaux règlements.
It describes emergency preparedness resources developed for nurses, including the Code of Ethics for Registered Nurses, a position statement and an Ethics in Practice paper. What Every Nurse Should Know
Elle décrit les ressources destinées aux infirmières et infirmiers pour répondre aux situations d'urgence, y compris le Code de déontologie des infirmières et infirmiers, un énoncé de position et une communication de Déontologie pratique.
Existing literature provides a comprehensive analysis of the conceptual foundations of and basic principles in forestry ethics,11 which review a number of codes of ethics relevant to natural resources, including the Code of Ethics for Members of the Society of American Foresters.
Ils examinent de nombreux codes de conduite concernant les ressources naturelles, y compris le Code de conduite des membres de la Society of American Foresters.
The Association of Professional Engineers and Geoscientists of New Brunswick (APEGNB) Engineering and Geoscience Professions Act and the By-laws including the Code of Ethics establish the basic requirements for the use of the professional seal.
Les exigences fondamentales relatives à l'usage du sceau sont énoncées dans la Loi sur les professions d'ingénieur et de géoscientifique et dans les règlements administratifs de l'Association des ingénieurs et des géoscientifiques du Nouveau-Brunswick (AIGNB).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.