Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inconsistent in its application
Vertaling van "inconsistent in its application" in Frans
incohérent dans son application
incohérence de sa mise en oeuvre
However, it is relatively general and inconsistent in its application.
Toutefois, il est caractérisé par son application relativement générale et incohérente.
However, the legal system is said to be inconsistent in its application of law.
Cependant, le système légal serait incohérent dans l'application des lois.
However, it is relatively general and inconsistent in its application.
Il est cependant relativement généraliste et manque de cohérence sur le plan de son application.
However, it is very general and inconsistent in its application.
Toutefois, il est caractérisé par une application très générale et par l'incohérence de sa mise en œuvre.
However, it is characterised by being very general and inconsistent in its application.
Il se caractérise cependant par son aspect très général et par l'incohérence de sa mise en oeuvre.
However, it is characterised by being very general and inconsistent in its application.
Son application se révèle toutefois très imprécise et incohérente.
Issue I: Was the assessment board inconsistent in its application of the time limit for the role-play scenario and, if so, does this constitute an abuse of authority?
Question I: Le comité d'évaluation a-t-il été incohérent dans son application du délai prévu pour le jeu de rôle et, dans l'affirmative, s'agit-il d'un abus de pouvoir?
47 Thus, the burden is on the complainant to prove, on a balance of probabilities, that the assessment board was inconsistent in its application of the time limit and this, in turn, amounted to an abuse of authority.
47 Ainsi, il est à la charge du plaignant de prouver, selon la prépondérance des probabilités, que le comité d'évaluation a été incohérent dans son application du délai prévu, ce qui s'est ensuite traduit par un abus de pouvoir.
Even if the recording was to be found WTO consistent for the products listed therein, the transitional surcharge, nevertheless, remains WTO inconsistent in its application to the rest of the products.
Même s'il était constaté que l'inscription dans la Liste était compatible avec les règles de l'OMC pour les produits qui y sont énumérés, la surtaxe transitoire demeure néanmoins incompatible avec ces règles en ce qui concerne son application aux autres produits.
Even within this processed-based system, the EC appears to be inconsistent in its application, e.g., by including foods produced "from" GMOs while excluding foods produced "with" GMOs."
Même en ce qui concerne ce système fondé sur le procédé de production, la CE semble adopter une approche contradictoire, par exemple en incluant les produits obtenus "à partir d'un OGM" mais en excluant ceux obtenus" au moyen d'un OGM"."
The Government has stated that the Commission is inconsistent in its application of the principle of the presumption of innocence.
Concernant l'application du principe de la présomption d'innocence, le Gouvernement a signalé que la Commission l'a appliqué de manière peu logique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
