Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inconsistent with statements
Vertaling van "inconsistent with statements" in Frans
contraire aux déclarations
That is absolutely untrue and absolutely inflammatory and inconsistent with statements that have been made.
C'est absolument faux et tout à fait contraire aux déclarations que j'ai faites.
However, this denial is inconsistent with statements made to the Special Rapporteur's staff by four people who were questioned by police after the departure of the CSCE monitors.
Toutefois, cette affirmation est contraire aux déclarations qui ont été faites à l'équipe du Rapporteur spécial par quatre personnes interrogées par la police après le départ des enquêteurs de la CSCE.
Another intervener argued that this application constituted a "backdoor" approach to operate on a national basis while yet another intervener indicated that the application was inconsistent with statements made by the licensee at the hearing.
Un autre intervenant a soutenu que la demande constitue un moyen détourné d'exploiter l'entreprise à l'échelle nationale, tandis qu'un autre a mentionné que la demande ne concordait pas avec les déclarations qu'a faites la titulaire à l'audience.
The Panel found also that, since the sign requirement went beyond an obligation to indicate origin, it was inconsistent with statements contained in a 1956 GATT Working Party Report.
Il a également constaté que puisque l'obligation d'arborer une enseigne allait au-delà de l'obligation d'indiquer l'origine, celle-ci était incompatible avec les déclarations que renfermait le rapport d'un Groupe de travail du GATT de 1956.
Synoniemen voor inconsistent with statements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 40 ms.
