Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inconsistent with the objects
Vertaling van "inconsistent with the objects" in Frans
incompatible avec les objets
accept conditional contributions and donations if the conditions made by the contributor or donor are not inconsistent with the objects of the corporation
accepter des contributions et des donations conditionnelles si les conditions du donateur ne sont pas incompatibles avec ses objets
This case raises the issue as to whether the words in a statute must be interpreted so literally as to permit the occasioning of a result which is unjust and inconsistent with the objects of the legislation.
Se pose en l'espèce la question de savoir si le texte d'une loi doit être interprété littéralement au point d'engendrer un résultat injuste et incompatible avec les objets de ladite loi.
The board shall approve each such recommendation, refer the matter back to the academic council for further consideration or reject the recommendation if the board believes that it would impair the financial stability of the College or because it is inconsistent with the objects of the College.
Le conseil d'administration soit approuve chaque recommandation, soit la renvoie au conseil des études pour réexamen, soit la rejette s'il estime qu'elle compromettrait la stabilité financière de l'École ou qu'elle est incompatible avec sa mission.
26 Each institute shall make by-laws not inconsistent with the objects of the institute for the conducting of its business.
Règlements administratifs 26 Chaque association prend des règlements administratifs pour la conduite de ses affaires et compatibles avec son objet.
The costs regime should not be inconsistent with the objects of the Act.
Le régime de recouvrement des coûts doit être conforme à l'objet de la Loi.
The literal interpretation of the MTSA would not only lead to absurd and unjust results but also is inconsistent with the objects of the MTSA itself.
Non seulement l'interprétation littérale de la MTSA conduirait à l'absurdité et à l'injustice, mais encore elle est incompatible avec les objets de la MTSA elle-même.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 54 ms.
