But in those days, the affair was perfectly clear and incontestable.
Mais à cette époque, l'affaire était parfaitement claire et incontestable.
It must be admitted that it offers the incontestable advantage of freedom.
Il faut admettre qu'elle offre l'avantage incontestable de la liberté.
Her success in the competition was incontestable, leaving other contestants in awe.
Sa réussite dans la compétition était indéniable, laissant les autres concurrents admiratifs.
Her talent for painting is incontestable, as shown by her numerous awards.
Son talent pour la peinture est indéniable, comme en témoignent ses nombreuses récompenses.
His honesty is incontestable, earning the respect of all his colleagues.
Son honnêteté est indiscutable, lui valant le respect de tous ses collègues.
The continued existence of a universal non-proliferation treaty is an incontestable benefit.
L'existence continue d'un traité universel de non-prolifération est un avantage indiscutable.
It is incontestable that water is essential for human survival.
Il est incontestable que l'eau est essentielle à la survie humaine.
Any request for cancellation must be accompanied by precise and incontestable proof.
Toute demande d'annulation doit être accompagnée de justificatifs précis et incontestables.
Valued for its eggs and meat, its gastronomic qualities are incontestable.
Appréciée pour ses œufs et sa chair, ses qualités gastronomiques sont incontestables.
A "more" incontestable in the school curriculum of the students.
Un "plus" incontestable dans le cursus scolaire des lycéens.
I know they are incontestable as a matter of international law.
Je sais qu'elles sont incontestables en vertu du droit international.
It is based primarily on a rigorous technique and an incontestable creative instinct.
Elle s'appuie sur une rigoureuse technique et un instinct créatif incontestable.
To be sure, they would only have been expressing incontestable truths.
Certes, ils ne feraient qu'exprimer une vérité incontestable.