Vertaling van "incorrect application of article" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application erronée de l'article
application incorrecte de l'article
The third part of the single ground of appeal, alleging incorrect application of Article 76 of the Rules of Procedure of the General Court, and, therefore, failure to state reasons regarding the distinctive character of the earlier mark
Sur la troisième branche du moyen unique, tirée d'une application erronée de l'article 76 du règlement de procédure du Tribunal et, partant, d'un défaut de motivation quant au caractère distinctif de la marque antérieure
Moreover, on the merits, the applicants complain of an incorrect application of Article 9(3) in conjunction with the criteria of Annex III to Directive 2003/87/EC.
En outre, les requérantes invoquent, du point de vue matériel, l'application erronée de l'article 9, paragraphe 3, lu en combinaison avec les critères de l'annexe III de la directive 2003/87/CE.
Reimbursement of the appeal fee is ordered, because the appeal is allowed and the reimbursement is equitable by reason of a substantial procedural violation, i.e. the incorrect application of Article 94(2) EPC. ORDER
Le remboursement de la taxe de recours est ordonné au motif, qu'il est fait droit au recours, et que le remboursement est équitable en raison d'un vice de procédure important, à savoir l'application incorrecte de l'article 94(2) CBE.
In view of the above, India considers that it has presented a prima facie case as to the fact that the EC has engaged in an incorrect application of Article 2.2.2(ii) insofar as the weighing was based on value.
Compte tenu de ce qui précède, l'Inde considère qu'elle a établi prima facie que les CE ont mal appliqué l'article 2.2.2 ii) dans la mesure où la pondération était basée sur la valeur.
Pleas in law: incorrect application of Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark, inasmuch as it found that the signs in conflict are phonetically, conceptually and visually different.
Moyens invoqués: violation de l'article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 40/94, car il a été jugé que les signes en conflit sont différents du point de vue visuel, auditif et conceptuel.
The Commission considers that a very low participation rate well below the Union average, is an indication of inappropriate provision of information and could result in the Member State in question being held responsible for incorrect application of Article 12 of the Directive.
La Commission considère qu'un taux de participation extrêmement bas, bien en dessous de la moyenne de l'Union, est un indice d'une information inappropriée, pouvant éventuellement engager la responsabilité de l'État en cause pour mauvaise application de l'article 12 de la directive.
The Commission sent a reasoned opinion to Portugal for the incorrect application of Article 6(3) and 6(4) in relation to project of constructing a dam affecting a proposed SCI (Monchique).
La Commission a envoyé un avis motivé au Portugal pour application incorrecte de l'article 6, paragraphes 3 et 4, dans le cas d'un projet de construction d'un barrage qui porte atteinte à un SIC proposé (Monchique).
The EFTA Surveillance Authority misuses its powers under the EEA Agreement by its incorrect application of Article 61(3) EEA and the Environmental Guidelines.
L'Autorité de surveillance AELE abuse des pouvoirs qui lui sont conférés par l'accord EEE, en ce qu'elle applique indûment l'article 61, paragraphe 3, de celui-ci et l'encadrement des aides à l'environnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.