This flowchart shows the possible decisions when the user enters an incorrect password.
If you enter an incorrect password, the purchase is completed.
The computer system will automatically lock you out after three incorrect password attempts.
Le système informatique va automatiquement refuser l'accès après trois tentatives de mot de passe erroné.
But, if you repeatedly enter an incorrect password, it is most likely due to a malicious person taking over your machine that you left unattended.
Cependant, si vous entrez un mot de passe erroné à répétition, il est probable qu'une personne mal intentionnée essaie de prendre le contrôle de votre machine que vous avez laissée sans surveillance.
An attempt to enter an incorrect password resulted in a lockout.
Une tentative d'entrer un mot de passe incorrect a entraîné un verrouillage.
The lock screen locks up after three incorrect password attempts.
L'écran de verrouillage se bloque après trois tentatives de mot de passe incorrect.
Specify how many times the user is allowed to enter an incorrect password.
Spécifiez combien de fois l'utilisateur est autorisé à saisir un mot de passe incorrect.
It may be accidentally entered an incorrect password during the first attempt.
Vous avez peut-être accidentellement entré un mot de passe incorrect lors de la première tentative.
If we enter an incorrect password we won't be authenticated.
Si nous saisissons un mot de passe incorrect, nous ne pourrons pas nous authentifier.
What if the user specified an incorrect password?
Que faire si l'utilisateur a spécifié un mot de passe incorrect?
Failed login attempt with actual incorrect password log
Tentative de connexion ratée avec journal de mot de passe incorrect
Now, when he logged in, he entered an incorrect password twice before entering the correct one.
Quand il s'est connecté, il a entré deux fois un mot de passe incorrect avant d'entrer le bon.
In case you have entered an incorrect password several times the access to your user account will be blocked.
Si vous avez renseigné un mot de passe incorrect plusieurs fois d'affilé, l'accès à votre compte sera bloqué.