We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
having incorrect personal data referred to him/her rectified without delay
faire rectifier, sans délai, des données personnelles erronées le concernant
The right to amend incorrect personal data
Le droit de modifier les données personnelles erronées
to request that we immediately correct and complete incorrect personal data concerning you (right to correction)
de demander que les données personnelles inexactes vous concernant soient immédiatement rectifiées et complétées (droit de rectification)
In case of payment delay or non-contractual return of the vehicle or due to incorrect personal data the personal information can be blacklisted.
En cas de retard de paiement ou de retour non contractuelle du véhicule ou en raison de données personnelles inexactes les informations personnelles peuvent être mis à l'index.
We may deny a purchase order for various reasons, for example, if you provide incorrect personal data and/or have a record of non-payment of debt.
Nous pouvons rejeter une commande pour diverses raisons, par exemple si vous fournissez des données personnelles incorrectes ou si vous avez un passif de non-paiement de dettes.
If such files contain incorrect personal data or have been collected or processed contrary to the provisions of the law, every individual should have the right to request rectification or elimination.
Si ces fichiers contiennent des données personnelles incorrectes ou qui ont été recueillies ou traitées en violation des dispositions de la loi, chaque individu doit avoir le droit de réclamer leur rectification ou leur suppression.
If you find that we have incorrect personal data from you, you can request us to rectify this incorrect data immediately.
Si vous constatez que nous disposons de données personnelles incorrectes vous concernant, vous pouvez exiger de nous la rectification immédiate de ces données.
If you would like to have a copy of the personal data we hold on you or if you think that we hold incorrect personal data about you, please write to us.
Si vous souhaitez avoir une copie des données personnelles que nous détenons vous concernant, ou si vous pensez que nous détenons des données personnelles incorrectes sur vous, merci de bien vouloir nous contacter.
Every data subject has the right granted by law to request that any incorrect personal data relating to him or her be rectified without undue delay.
Toute personne concernée par le traitement des données personnelles a le droit, accordé par le législateur, d'exiger la correction immédiate des données personnelles incorrectes le concernant.
You also have the right to request the correction of incorrect personal data as well as the restriction of the respective processing.
Vous avez également le droit de demander la rectification de données personnelles incorrectes et la limitation du traitement de vos données.
You have the right to immediately request the correction of incorrect personal data concerning you and, if necessary, the completion of incomplete personal data.
Vous avez le droit de demander immédiatement la correction de données personnelles incorrectes vous concernant et, le cas échéant, la complétion de données personnelles incomplètes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.