Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
incorrectly coded
Vertaling van "incorrectly coded" in Frans
mal codés
mal codé
classé dans une position erronée
When using these reports to select our sample of awarded contracts, we found instances where contracts were incorrectly coded as being competitively tendered when they were actually sole-source contracts.
En utilisant ces rapports pour sélectionner notre échantillon de contrats attribués, nous avons trouvé des contrats qui avaient été mal codés et qui étaient présentés comme étant des contrats concurrentiels alors qu'ils avaient été attribués par un processus visant un fournisseur unique.
Some coding errors have been made for several years, including Oracle maintenance contract payments that were incorrectly coded for four consecutive years.
Certaines erreurs de codage ont été commises pendant plusieurs années, y compris des paiements contractuels pour la maintenance d'Oracle qui ont été mal codés pendant quatre années consécutives.
If the format is incorrectly coded, the record is dropped.
si le format est mal codé, l'enregistrement est éliminé
For example, during this timeframe staff may have incorrectly coded some of the EDF-related work they did under the EcoAction Community Funding Program.
Par exemple, au cours de cette période, le personnel peut avoir mal codé certains travaux effectués dans le cadre du FDE comme travaux effectués dans le cadre du programme de financement communautaire écoACTION.
There was also one case where indirect expenditures were incorrectly coded to direct.
Il y avait aussi un cas où des dépenses indirectes avaient été incorrectement codées « directes ».
One exporting producer claimed that one product type had been incorrectly coded and provided proof of this mistake.
Un producteur-exportateur a fait valoir qu'un type de produit avait été classé dans une position erronée et a apporté la preuve de cette erreur.
In one case the transaction was incorrectly coded because there was no money allocated to appropriate code.
Dans un cas, on a indiqué un code inexact parce qu'aucun montant n'était alloué au code approprié.
In a small number of cases it was noted that indirect expenses were being incorrectly coded to direct expenses.
Dans quelques cas, les vérificateurs ont constaté que des frais indirects étaient codés erronément comme s'il s'agissait de frais directs.
The non-compliant loans were mainly related to incorrectly coded loans and premature closing of loans and related to specific lenders.
La non-conformité était surtout attribuable au codage incorrect des prêts et à la fermeture prématurée de dossiers de prêts et elle résultait de pratiques particulières de certains prêteurs.
The 117 non-compliant loans were mainly related to incorrectly coded loans and premature closing of loans.
Dans ces 117 dossiers, la non-conformité était surtout la conséquence d'erreurs dans le codage des prêts et de la fermeture prématurée de dossiers.
For example, in 2 cases, conference registration was incorrectly coded as miscellaneous products, and in 4 other cases, photocopies of invoices/receipts were provided instead of the originals.
Par exemple, dans deux cas, l'inscription à des conférences a été inexactement codifiée comme des produits divers et, dans quatre autres cas, des photocopies de factures ou de reçus ont été fournies, au lieu des pièces originales.
Past experience has shown that in some submissions, many HS six-digit or four-digit items are sometimes incorrectly coded and products cannot be identified.
L'expérience passée a montré que, dans certaines communications, nombre de positions du SH à six ou quatre chiffres ne sont pas toujours correctement codées et les produits ne peuvent pas être identifiés.
One exporting producer claimed that one product type had been incorrectly coded and provided proof of this mistake. The claim was verified and accepted and a correction was consequently made.
Un producteur-exportateur a fait valoir qu'un type de produit avait été classé dans une position erronée et a apporté la preuve de cette erreur. L'argument a été vérifié et accepté, et il a été procédé à la correction adéquate.
Synoniemen voor incorrectly coded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 29 ms.
