Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
increase dramatically over
Vertaling van "increase dramatically over" in Frans
augmentera considérablement au cours
augmenter de façon spectaculaire au cours
With our aging population, this number is expected to increase dramatically over the next 10 years.
Avec le vieillissement de la population, on prévoit que ce nombre augmentera considérablement au cours des dix prochaines années.
About half of the Slocan Valley population is over 50 years of age now, and that proportion will increase dramatically over the next decade.
À l'heure actuelle, environ la moitié de la population de Slocan Valley est âgée de plus de 50 ans, et cette proportion augmentera considérablement au cours de la prochaine décennie.
The percentage of cucumber beetles harbouring bacterial wilt tends to increase dramatically over the course of the summer.
La proportion de chrysomèles du concombre qui transmet le flétrissement bactérien a tendance à augmenter considérablement durant l'été.
Demand for front-line positions is forecast to increase dramatically over the next few years.
La demande pour des postes de première ligne devrait s'accroître de manière marquée au cours des années qui viennent.
As official development assistance flows are not projected to increase dramatically over the next few years, we must stimulate innovative approaches to raise a critical mass of resources.
Étant donné que l'on ne prévoit aucune augmentation sensible de l'aide publique au développement pour les prochaines années, il faut rechercher de nouveaux moyens de recueillir des fonds suffisants.
Low-carbon and local, the production of biomethane and methane syngas will therefore increase dramatically over the coming years.
Décarbonnée et locale, la production de biométhane, et de méthane de synthèse va de ce fait fortement croître au cours des prochaines années.
Posts must leverage their reputation as trusted third partners and their extensive networks to benefit from e-commerce, which is expected to increase dramatically over the next few years.
Les postes doivent mettre de l'avant leur réputation en tant que tiers de confiance et leurs vastes réseaux afin de mieux profiter des effets du commerce électronique, qui devrait connaître une croissance vertigineuse au cours des prochaines années.
the capacity of the specialist sector will have to increase dramatically over a relatively short space of time
La capacité du secteur spécialisé devra fortement augmenter dans un laps de temps relativement court
As official development assistance flows are not projected to increase dramatically over the next few years, we must stimulate innovative approaches to raise a critical mass of resources.
Étant donné qu'aucune intensification considérable des flux de l'aide publique au développement n'est prévue pour les prochaines années, nous devons stimuler la recherche de solutions novatrices en vue de mobiliser une masse critique de ressources.
Assuming those figures are accurate, they may reflect a pattern in which new forms of crime increase dramatically over a short period as knowledge of the techniques spreads and then level off as public awareness increases and countermeasures are developed.
En supposant qu'elles soient exactes, ces données pourraient refléter une tendance selon laquelle les nouvelles formes de criminalité augmentent considérablement sur une courte période lorsque les connaissances techniques s'étendent, puis se stabilisent grâce à une meilleure sensibilisation du public et à des mesures de lutte.
The primary reason for this is because your data storage needs will increase dramatically over the next few years, and you will want a drive that can handle these needs.
La principale raison en est que vos besoins de stockage de données va augmenter de façon spectaculaire au cours des prochaines années, et vous voulez un lecteur qui peut gérer ces besoins.
Also, as the trend in business is toward hiring workers as independent contractors rather than employees, the pool of the excluded would likely increase dramatically over time.
En outre, étant donné cette tendance de nos jours à utiliser les services de travailleurs indépendants, au lieu d'embaucher du personnel, le nombre d'exclus risquerait d'augmenter considérablement avec le temps.
Certainly we've seen the numbers, as a result of lockdowns and restrictions, and the use of substances and opioid deaths and suicides increase dramatically over the last year.
À la suite des fermetures et des restrictions, nous avons effectivement vu les chiffres augmenter de façon spectaculaire au cours de la dernière année relativement à la consommation de substances et aux décès et suicides attribuables aux opioïdes.
Synoniemen voor increase dramatically over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 60 ms.
