We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Results are expected to increase knowledge about patterns in, and strengths and weaknesses of, global philanthropy.
Les résultats devraient accroître les connaissances sur les habitudes, les forces et les faiblesses de la philanthropie mondiale.
To encourage practices which benefit the environment and increase knowledge about environmentally-friendly production methods
Encourager les pratiques écologiques et mieux faire connaître les modes de production respectueux de l'environnement.
More consistent efforts are needed to increase knowledge about child protection behaviours and practices, and to promote open discussion of these issues among communities and service providers.
Des efforts plus soutenus doivent être accomplis pour mieux faire connaître les comportements et les pratiques de protection des enfants, et pour favoriser une libre discussion sur ces sujets entre les populations et les prestataires de services.
This experiment, manipulating foraging needs of broods, allows to increase knowledge about the evolution of breeding parameters facing spatio-temporal change in food availability and to estimate prey availability.
Cette expérience, en manipulant les besoins en nourriture des couvées, permet de mieux connaître l'évolution des paramètres de reproduction face aux changements spatio-temporels de la disponibilité en nourriture et d'estimer la disponibilité en nourriture.
One of the best ways to increase knowledge about First Nations is through cross-cultural awareness training.
Une des meilleures façons de mieux connaître les premières nations consiste à participer à un atelier de sensibilisation à la culture des autochtones.
Priority should be given to studies which would increase knowledge about repressive trends, measures and practices affecting human rights defenders.
Il lui faut accorder la priorité aux études susceptibles d'accroître les connaissances sur les tendances, les mesures et les pratiques répressives qui touchent les défenseurs des droits de l'homme.
Based on state-of-the-art technologies, this research axis also aims to increase knowledge about the fundamental mechanisms leading to new rehabilitation assessments and personalized interventions.
En se fondant sur des technologies de pointe, cet axe de recherche vise également à accroître les connaissances sur les mécanismes fondamentaux menant à de nouvelles évaluations et interventions personnalisées en réadaptation.
The measure to increase knowledge about body and health and about what contributes to a better living is one of several popular measures.
La mesure visant à accroître les connaissances sur le corps et la santé et sur ce qui contribue à un meilleur niveau de vie est l'une des mesures populaires.
Changing attitudes and increasing motivation will be linked to strategies to increase knowledge about democracy and politics.
Le changement des attitudes et l'amélioration de la motivation devront faire l'objet de stratégies visant à accroître les connaissances sur la démocratie et la politique.
To increase knowledge about behavioural laws and the connections governing the long-term evolution of underground structures and rocky massifs, in order to develop monitoring and warning procedures, and to assess risks and hazards.
Mieux connaître les lois de comportement et les couplages régissant l'évolution à long terme des ouvrages souterrains et des massifs rocheux, pour développer des méthodes de surveillance et d'alerte, et évaluer les aléas et les dangers.
Mushrooms4life is developed by naturopathicians to increase knowledge about the beneficial effects of healthy mushrooms.
Mushrooms4life a été développé par des naturopathes pour accroître les connaissances sur les effets bénéfiques des champignons sains.
The contents of the exhibition are designed to increase knowledge about nature, which can inspire and prompt us to protect the important values in nature and the environment around us.
Le contenu de l'exposition est conçu pour accroître les connaissances sur la nature, ce qui peut nous inspirer et nous inciter à protéger les valeurs importantes de la nature et de l'environnement qui nous entoure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.