Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

increase twofold

Vertaling van "increase twofold" in Frans

NEW

doubler

être multiplié par deux

être multipliés par 2

être multipliées par deux

être multipliés par deux

It is projected to increase twofold to threefold for developing countries in the next 30 years, depending on the economic growth scenario.

On prévoit que les besoins des pays en développement vont doubler ou tripler dans les 30 prochaines années, selon le scénario de croissance économique.

On a normal savings account this €100 can increase twofold after 40 years.

Sur les carnets d'épargne ordinaires, ces 100 euros peuvent doubler après 40 ans.

With world population growth and constant urbanisation, world energy consumption and greenhouse gas emissions should increase twofold over the next 40 years, as was the case between the beginning of the 1970s and 2013.

Avec la croissance de la population mondiale et l'urbanisation continue, la consommation mondiale d'énergie et les émissions de gaz à effet de serre devraient doubler d'ici 40 ans, comme elles l'ont fait entre le début des années 1970 et 2013.

The consequences for the air transport sector of 11 September appear to have been almost overcome, and annual growth rates of up to 5% are again being assumed, which means that air travel will increase twofold by 2015.

Les répercussions du 11 septembre sur le secteur aérien semblent pratiquement oubliées, on parle à nouveau de taux de croissance annuels allant jusque 5 % ; cela signifie que le transport aérien doublera d'ici 2015.

When CEPA is signed, the trade between these two countries will increase twofold.

La seule chose très importante qui manque, c'est l'accord global de fois qu'il aura été signé, le commerce entre les deux pays devrait doubler.

The volume of trade exchange between Sudan and Egypt through this post amounts to about 185 million US dollars per year, a figure which is expected to increase twofold, or even threefold, over the next few years.

Le volume des échanges commerciaux entre le Soudan et l'Egypte par ce poste frontalier atteint actuellement les 185 millions de dollars par an, un chiffre qui devrait doubler ou tripler dans quelques années.

In the countryside, it should increase twofold, to 80 per cent. 2.7.

Dans les campagnes, il devrait être multiplié par deux, pour atteindre 80 %.

Labour productivity in agriculture by 2014 will increase twofold; by 2020, fourfold.

La productivité du travail dans l'agriculture sera multipliée par deux d'ici à 2014 et par quatre d'ici à 2020.

No explanation was given of the surge in fuel prices and other commodities in 2006, two years before the economic crisis, which had cause the poverty rate to increase twofold.

Il ne s'explique pas la flambée des prix des carburants et d'autres produits de base en 2006, soit deux ans avant la crise économique, qui a eu pour résultat de multiplier par deux le taux de pauvreté.

An important milestone which enables the Company to purely and simply increase twofold its production area.

Une étape importante pour cette entreprise qui double purement et simplement sa surface de production.

In Africa, due to a severe drought in Morocco which cut its total coarse grain production this year by 74 percent, imports of barley are likely to increase twofold, to 1 million tonnes.

En ce qui concerne l'Afrique, à cause d'une grave sécheresse au Maroc qui a réduit sa production totale de céréales secondaires cette année de 74 pour cent, les importations d'orge doubleront probablement, pour atteindre 1 million de tonnes.

By supporting healthy and safe workplaces for members of the LGBTQI2S community, Canada's economy has an opportunity to increase twofold, as LGBTQI2S people also become more adequately supported out of poverty.

En offrant des milieux de travail plus sains et plus sûrs pour les membres de la communauté LGBTQI2S, le Canada verra son économie s'améliorer sur deux tableaux, car on bonifiera également l'aide offerte aux membres de cette communauté pour s'affranchir de la pauvreté.