Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increased bleeding tendency
Vertaling van "increased bleeding tendency" in Frans
augmentation du risque de saignements
Blood and lymphatic system disorders: increased bleeding tendency.
Troubles hématologiques et lymphatiques: augmentation du risque de saignements.
The following adverse reactions have been reported in post-marketing use: Blood and lymphatic system disorders: increased bleeding tendency.
Après la mise sur le marché, les événements indésirables suivants ont été rapportés : Troubles hématologiques et lymphatiques : augmentation du risque de saignements.
No increased bleeding tendency is observed in the elderly with the prophylactic dosage ranges.
Aucune tendance d'augmentation des saignements n'est observée chez les patients âgés traités à doses prophylactiques.
We will statistically determine whether increased values of the fibrinolytic proteins correlate with increased bleeding tendency, and vice versa.
Nous déterminerons au moyen de méthodes statistiques si l'augmentation des taux de protéines fibrinolytiques est en corrélation avec une plus grande tendance aux saignements et vice versa.
Lornoxicam reduces platelet aggregation and prolongs bleeding time and consequently care should be taken when administering to patients with increased bleeding tendency.
Le lornoxicam réduit l'agrégation plaquettaire et augmente le temps de saignement; il convient donc d'être particulièrement prudent lors de l'administration à des patients présentant une tendance accrue au saignement.
Symptoms of acute intoxication by anticoagulant rodenticides range from increased bleeding tendency in minor or moderate poisoning to massive haemorrhage in more severe cases.
En cas d'intoxication aiguë par des rodenticides anticoagulants, les symptômes vont de l'accroissement de la tendance au saignement en cas d'intoxication minime ou modérée, à une hémorragie massive dans les cas plus graves.
increased bleeding tendency, bruising, tender red lumps under the skin most commonly on your shins (erythema nodosum), palpitations
augmentation de la tendance au saignement, ecchymoses, apparition de nodules rouges et sensibles sous la peau, se situant le plus souvent au niveau des tibias (érythème noueux), palpitations,
It is reasonable to assume that neonates may require platelets at a higher platelet threshold because of their increased bleeding tendency and, in particular, their higher risk of intracranial hemorrhage.
Il est raisonnable de penser que les nouveau-nés peuvent avoir besoin d'une transfusion de plaquettes à un seuil plaquettaire plus élevé en raison d'une plus forte propension aux hémorragies et, surtout, d'un risque plus élevé d'hémorragie intracrânienne.
Low platelet levels in the blood(which may lead to an increased bleeding tendency and bruising/haematoma)
Faible taux de plaquettes dans le sang (qui peut conduire à augmenter les saignements et ecchymoses/hématomes).
No increased bleeding tendency is observed in the elderly within the prophylactic dose ranges.
Dans les fourchettes de doses à visée prophylactique, aucune augmentation de la tendance à présenter des hémorragies n'a été observée chez les patients âgés.
Goji berries seem to block the breakdown of these drugs in the body, so that there is a dangerous drug accumulation and increased bleeding tendency.
Les baies de Goji semblent empêcher la décomposition de ces médicaments dans le corps, ce qui conduit à un enrichissement dangereux en principe actif et une tendance aux hémorragies renforcée.
Hemophilia B is an inherited bleeding disorder characterized by an increased bleeding tendency due to either a partial or complete deficiency of the essential blood coagulation Factor IX (FIX).
L'hémophilie B est un trouble hémorragique héréditaire qui se caractérise par un risque de saignement accru causé par un déficit partiel ou total en facteur IX (FIX).
During the clinical development of NexoBrid, there was no indication of an increased bleeding tendency or bleeding at the site of debridement.
Au cours du développement clinique de NexoBrid, il n'y a eu aucun élément indiquant une tendance accrue aux hémorragies, ni aucun saignement au niveau du site de débridement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor increased bleeding tendency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 32 ms.
