Vertaling van "increased capacity utilization" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisation accrue de la capacité
The export duty on oilseeds had resulted in increased capacity utilization among seed processors and higher domestic output of oil, margarine, special fats and mayonnaise.
Le droit d'exportation appliqué aux graines oléagineuses avait entraîné une utilisation accrue de la capacité des transformateurs et permis de développer la production nationale d'huile, de margarine, de graisses spéciales et de mayonnaise.
Increased capacity utilization of existing cab production facilities
Utilisation accrue de la capacité des installations de production de cabines existantes
The growth of the sector can mainly be attributed to increased private investment and increased capacity utilization in the privatized mines.
Cette croissance s'explique pour l'essentiel par l'accroissement de l'investissement privé et par une plus forte utilisation des capacités dans les mines privatisées.
Overall manufacturing output has improved considerably with increased capacity utilization and significant improvements in labour productivity.
La production totale du secteur manufacturier a beaucoup augmenté en même temps que le taux d'utilisation de la capacité s'accroissait et que la productivité de la main-d'oeuvre s'améliorait considérablement.
Growth will also be boosted by increased capacity utilization in a new uranium mine as well as improved business confidence as reforms are accelerated.
La croissance sera également stimulée par l'utilisation accrue de la capacité de production d'une nouvelle mine d'uranium et l'accélération des réformes qui améliorera le climat des affaires.
Export expansion can also enable increased capacity utilization and the realization of a "vent for surplus" if external demand allows employment of labour and natural resources that were previously not utilized owing to a dearth of effective domestic demand.
La croissance des exportations peut aussi permettre d'utiliser plus pleinement les capacités et de disposer de moyens d'écoulement des excédents si la demande extérieure permet de mettre à contribution une main-d'œuvre et des ressources naturelles jusque-là laissées en jachère faute d'une demande intérieure suffisante.
In other recent recoveries, growth often hit 4% or even 5% when increased capacity utilization pushed up productivity and investment.
Pour d'autres reprises récentes, la croissance a souvent atteint 4% ou même 5% quand une utilisation accrue des capacités a entraîné une hausse de la productivité et des investissements.
Along with increased capacity utilization rates and sharp rises in industrial production, the economy experienced continued high growth in 1996 and 1997.
Parallèlement à un accroissement des taux d'utilisation de la capacité et à des hausses marquées de la production industrielle, l'économie a encore affiché des taux de croissance élevés en 1996 et 1997.
Industrial production increased in April with expanding manufacturing output and increased capacity utilization.
La production industrielle a augmenté en avril, grâce à l'augmentation combinée de la production manufacturière et du taux d'utilisation de la capacité.
Many of the SOEs divested have been modernized and are enjoying increased capacity utilization, higher profit margins and rising employment levels.
Un grand nombre des entreprises d'État cédées ont été modernisées, leur capacité est davantage utilisée, leurs marges bénéficiaires sont plus élevées et le nombre de leurs employés s'est accru.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.