Vertaling van "increased fivefold between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a quintuplé entre
été multiplié par cinq entre
The termination benefits liabilities have increased fivefold between 1999 and 2000.
Le passif éventuel au titre des prestations de fin de service a quintuplé entre 1999 et 2000.
Clothing production increased fivefold between 1986 and 1995, assisted by the introduction of the TFF Scheme; exports have more than doubled since the late 1980s, and account for almost 30 per cent of merchandise exports.
La production de vêtements a quintuplé entre 1986 et 1995, grâce à l'introduction du régime TFF. Les exportations ont plus que doublé depuis la fin des années 80 et représentent près de 30 pour cent des exportations de marchandises.
As illustrated in table 2, the proportion of OHCHR staff in the field increased fivefold between 1996 and 2008 and the field budget rose even faster.
Comme indiqué au tableau 2, la proportion des effectifs du Haut-Commissariat sur le terrain a quintuplé entre 1996 et 2008 et celle du budget affecté aux activités sur le terrain a augmenté encore plus rapidement.
Norway's investments had increased fivefold between 2003 and 2007.
Ses investissements avaient été multipliés par cinq entre 2003 et 2007.
For this family, federal assistance for children with disabilities will thus have increased fivefold between 1999 and 2005.
L'aide fédérale aura donc quintuplé pour cette famille entre 1999 et 2005.
Interceptions due to harmful organisms have remained stable for fruit and vegetables, but for cut flowers increased fivefold between 2017 and 2018/2019.
Les interceptions dues à des organismes nuisibles sont restées stables pour les fruits et légumes, mais pour les fleurs coupées, elles ont été multipliées par cinq entre 2017 et 2018/2019.
Also, since 2001, suitable children had been put up for national adoption as a matter of priority, which explained why the number of national adoptions had increased fivefold between 2001 and 2003.
Il faut en outre savoir que depuis 2001, les enfants aptes à être adoptés sont offerts à l'adoption nationale en priorité, ce qui explique que le nombre d'adoptions nationales ait quintuplé entre 2001 et 2003.
Outlays for education accounted for 20 per cent of the State budget, and the number of pre-school institutions had increased fivefold between 2001 and 2013.
Le budget de l'éducation représente 20 % du budget de l'État et le nombre d'établissements préscolaires a été multiplié par cinq entre 2001 et 2013.
Seizures of counterfeit goods by the RCMP increased fivefold between 2005 and 2012.
Les saisies de produits contrefaits par la GRC ont quintuplé entre 2005 et 2012.
However, mobile telephone Internet access increased fivefold between 2012 and 2015 (Table 4.7).
Cependant, la télédensité Internet sur mobile a été multipliée par cinq entre 2012 et 2015 (tableau 4.7).
As an example of this causal linkage, Keita wrote: The volume of trade between Rwanda and China increased fivefold between 2005 and 2009.
Pour illustrer ce lien de cause à effet, Keita a écrit : Le volume du commerce entre le Rwanda et la Chine a été multiplié par cinq entre 2005 et 2009.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.