Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increased risk of developing certain
Vertaling van "increased risk of developing certain" in Frans
risque accru de développer certains
plus susceptibles d'être atteints de certaines
risque accru de développer certaines
Many of those who survive the blast will fall victim to radiation sickness in the weeks and months that follow, while others face an increased risk of developing certain cancers later in life.
Parmi ceux qui survivent au souffle de l'explosion, beaucoup vont souffrir de maladies causées par les radiations au cours des semaines et des mois qui suivront, tandis que d'autres auront un risque accru de développer certains cancers plus tard dans leur vie.
Abstract: People who live with human immunodeficiency virus (HIV) infection are at an increased risk of developing certain cancers, including lymphoma, a cancer of the immune system.
Résumé : Les personnes qui vivent avec une infection au virus de l'immunodéficience humaine présentent un risque accru de développer certains cancers, notamment le lymphome, un cancer du système immunitaire.
In particular, formaldehyde has been identified as a chemical substance of concern to the Environmental Protection Agency and is associated with an increased risk of developing certain cancers.
En particulier, le formaldéhyde a été identifié comme une substance chimique préoccupante pour l'Environmental Protection Agency et est associé à un risque accru de développer certains cancers.
Chronodisruption is associated with an increased risk of developing certain diseases or worsening of pre-existing pathologies.
La « chronodisruption » est associée à un risque accru de développer certaines maladies ou d'aggraver des pathologies préexistantes.
Sometimes these cancers can occur because family members share lifestyle or environmental factors which may lead to an increased risk of developing certain types of cancer.
Quelquefois, ces cancers peuvent survenir parce que les membres d'une famille partagent un style de vie ou des facteurs environnementaux qui peuvent augmenter le risque de développer certains types de cancer.
There are now companies that offer people genetic testing to get information about whether they have an increased risk of developing certain conditions or diseases.
Il existe désormais des entreprises qui offrent aux membres de la population des tests génétiques permettant d'obtenir de l'information au sujet de la question de savoir s'ils sont plus susceptibles d'être atteints de certaines affections ou maladies.
If they survive these threats, they face an increased risk of developing certain cancers and of passing on genetic damage to future generations.
S'ils survivent malgré tout, c'est avec un risque accru de développer par la suite certaines formes de cancer et de transmettre des mutations génétiques à leurs descendants.
Techniques such as this can be used to screen large numbers of people for the presence of genes or biomarkers that have been linked to an increased risk of developing certain diseases or conditions.
De telles techniques peuvent être utilisées sur un nombre important de personnes pour dépister la présence de gènes ou de biomarqueurs liés à un risque de développement de certaines maladies ou pathologies.
Obesity related deaths Those who are obese have an increased risk of developing certain diseases such as hypertension, type-2 diabetes, heart disease and cancers.
Les personnes obèses ont un risque élevé de développer certaines maladies liés à l'obésité comme de l'hypertension, du diabète de type-2, des maladies cardiaques et des cancers.
In other words, sufficient exposure to TCDD under certain conditions is believed to result in an increased risk of developing certain types of cancer.
En d'autres mots, on croit qu'une exposition suffisante à la TCDD, dans certaines conditions, mène à un risque accru d'être atteint de certains types de cancer.
To monitor an event or a protest.Genetic Privacy There are now companies that offer people genetic testing to get information about whether they have an increased risk of developing certain conditions or diseases.
CONFIDENTIALITÉ EN GÉNÉTIQUE MÉDICALE Il existe désormais des entreprises qui offrent aux membres de la population des tests génétiques permettant d'obtenir de l'information au sujet de la question de savoir s'ils sont plus susceptibles d'être atteints de certaines affections ou maladies.
Increased risk of developing certain cancers
Augmentation des risques de développement de certains cancers
If they survive these threats, they face an increased risk of developing certain cancers and of passing on genetic damage to future generations.
S'ils survivent malgré tout, c'est avec un risque accru de développer par la suite certaines formes de cancer et de transmettre des mutations génétiques à leurs descendants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 102 ms.
