Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increased scarcity
Vertaling van "increased scarcity" in Frans
rareté croissante
rareté accrue
The increased scarcity of some forest products, such as fuelwood, makes it more profitable to grow them on-farm.
La raréfaction de certains de ces produits, par exemple du bois de feu, rend leur production à la ferme plus rentable.
Special attention is paid to the consequences of global warming and to the increased scarcity of extractive natural resources in particular.
Une attention particulière est accordée aux conséquences du réchauffement climatique et à la raréfaction des ressources naturelles minières en particulier.
It also explained why fishing was still good business in spite of the increased scarcity of fish.
Cela expliquait aussi pourquoi la pêche demeurait un secteur lucratif en dépit de la rareté croissante du poisson.
Innovations will be spurred by rising energy prices and an increased scarcity of resources.
L'innovation sera stimulée par la hausse des prix de l'énergie et la rareté croissante des ressources.
Pollution and climate change have also contributed to the decrease in stock and the increased scarcity of fish in certain zones.
Les pollutions mais aussi l'évolution du climat sont des facteurs qui ont eux aussi contribué à la diminution du stock ou la raréfaction du poisson dans certaines zones.
Rising energy prices and increased scarcity of non-renewable resources will drive new and innovative ways to meet global needs while confronting the consequences of pollution and climate change.
La hausse des prix de l'énergie et la rareté croissante des ressources non renouvelables nous forceront à innover pour satisfaire aux besoins mondiaux et faire face aux conséquences de la pollution et des changements climatiques.
Awareness and education campaigns for populations on the damaging consequences of global warming and the dangers of increased scarcity of forest and water resources
sensibilisation et éducation des populations sur les conséquences néfastes du réchauffement climatique et sur les dangers de raréfaction des ressources forestières et hydriques
The increased scarcity and then the quasi-disappearance of oil is inevitable - it's only a matter of time.
La raréfaction puis la quasi-disparition du pétrole est de ce fait inéluctable, ce n'est qu'une question de temps.
The increased scarcity of resources is a proven reality that is being amplified by worldwide population growth, urbanisation and the consequences of climate change.
La raréfaction des ressources est une réalité avérée et amplifiée par l'évolution de la démographie mondiale, l'urbanisation et les conséquences du dérèglement climatique.
The increased scarcity of the nectar-bearing host plants essential to their survival is one of the causes of the decline of their populations.
La raréfaction des plantes hôtes et nectarifères, essentielles à leur survie, est l'une des causes du déclin de leurs populations.
The increased scarcity of credit can be understood as resulting initially from the crisis in the banking sector but more importantly it will be exacerbated by greater risk aversion in credit institutions.
La raréfaction du crédit peut s'expliquer dans un premier temps par la crise du secteur bancaire, mais, élément plus important, elle sera amplifiée par l'aversion accrue pour le risque des établissements de crédit.
The increased scarcity of goods and services led to inflation, at an estimated rate of over 30 per cent in 1997.
La raréfaction des biens et services a entraîné une inflation qui était estimée à plus de 30 % en 1997.
Changes in water availability, including increased scarcity of, and access to, water exacerbated by a changing climate, also open up opportunities for states and non-state actors to use water as a weapon.
La modification de la disponibilité des ressources en eau - raréfaction, problèmes d'accès - sous l'effet du changement climatique a également permis aux États et aux acteurs non étatiques d'utiliser l'eau comme une arme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor increased scarcity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 36 ms.
