Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increased the coverage
Vertaling van "increased the coverage" in Frans
augmenté la couverture
élargi la couverture
The number of national counterpart organizations interacting with ESCAP that have increased the coverage of concerns of the beneficiaries of programmes on issues related to (a), (b) and (c) above in their project planning
Le nombre d'organisations nationales homologues partenaires de la CESAP qui ont augmenté la couverture des sujets de préoccupation identifiés par les bénéficiaires des programmes sur les questions relatives aux points a), b) et c) dans la planification de leur projet.
In 1998, Sweden prolonged its repayment of seamen taxes and increased the coverage of social fees by the State.
En 1998, la Suède a prolongé son régime de remboursement des impôts payés par les navigants et augmenté la couverture sociale de ces derniers par l'État.
Public security organs have increased the coverage of the 110 police emergency call network to include complaints about domestic violence, and have established over 12,000 domestic violence complaint centres and reporting points.
Les services de sécurité publique ont élargi la couverture du réseau des 110 lignes téléphoniques d'urgence aux plaintes pour violence intrafamiliale et ils ont créé plus de 12000 centres de dénonciation et de plainte pour actes de violence.
Also, States seem to have increased the coverage of some services such as detoxification, non-pharmacological treatment, substitution treatment and social reintegration in some settings.
De plus, les États semblent avoir élargi la couverture de certains services notamment en matière de désintoxication, de traitements non pharmacologiques, de traitements de substitution et de réinsertion sociale dans certains contextes.
We have increased the coverage, chlorination levels and quality of drinking water.
Nous avons étendu la couverture, relevé les niveaux de chloration et amélioré la qualité de l'eau potable.
These measures have significantly increased the coverage of pupils from nationalities in secondary education.
Ces mesures ont permis d'accroître sensiblement le taux de scolarisation secondaire parmi les membres des minorités nationales.
We only mentioned in the report that it had added 76 receiving agents, which increased the coverage.
Nous avons uniquement mentionné dans le rapport qu'on avait ajouté 76 agents réceptionnaires, ce qui a augmenté les services assurés.
Past rounds of negotiations have realized a significant reduction in the tariff rates on industrial goods, have increased the coverage of bound products and have improved predictability and credibility in world trade.
Les précédents cycles de négociations ont permis de réduire de manière sensible les taux de droits applicables aux produits industriels, d'accroître le nombre de produits consolidés et d'améliorer la prévisibilité et la crédibilité du commerce mondial.
One of the measures having the greatest impact in decreasing infant mortality was the implementation in 1991 of the expanded immunization programme, which increased the coverage of vaccinations considered to be basic.
Une des mesures qui a le plus contribué à faire reculer la mortalité infantile a été la mise en oeuvre en 1991 du programme élargi de vaccination qui a étendu la couverture vaccinale de base.
Enrolment of learners has almost doubled and this increased the coverage from 1.2 per cent in 1996 to 29 per cent in 2009
Le taux net d'inscription y a presque doublé, entraînant une augmentation de la couverture de 1,2 % en 1996 à 29 % en 2009.
These measures have significantly increased the coverage of pupils of national minorities in secondary education.
Grâce à ces mesures, le pourcentage des élèves appartenant à des minorités nationales inscrits dans les écoles secondaires a enregistré une forte hausse.
To improve the transparency of listed companies, Japan increased the coverage of items subject to disclosure requirement; these include directors' remuneration, information on cross-share holding, and matters pertaining to the exercise of voting rights.
Afin d'améliorer la transparence des sociétés cotées en bourse, le Japon a élargi la liste des informations à divulguer; parmi elles figurent la rémunération des administrateurs, des renseignements sur les participations croisées et des éléments relatifs à l'exercice des droits de vote.
AFLP markers slightly increased the coverage of the A. lyrata maps, but mostly increased marker density on the linkage groups.
Les marqueurs AFLP ont accru légèrement la couverture des cartes d'A. lyrata, mais ont surtout permis d'augmenter la densité de marqueurs sur les groupes de liaison.
Synoniemen voor increased the coverage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 74 ms.
