Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increases in tariffs
Vertaling van "increases in tariffs" in Frans
augmentation des droits de douane
hausses de tarifs
majorations de droits de douane
relèvement des droits de douane
majorations du tarif
It illustrates cases of increases in tariffs and the introduction of a number of new non-tariff measures (such as non-automatic import licences).
Elle indique des cas d'augmentation des droits de douane et l'introduction d'un certain nombre de nouvelles mesures non tarifaires (telles que des licences d'importation non automatiques).
Some governments also introduced border protection (increases in tariffs, introduction of quotas and import licensing) as well as behind-the-border measures.
Certains gouvernements ont également mis en place une protection à la frontière (augmentation des droits de douane, adoption de contingents tarifaires ou obligation d'obtenir une licence d'importation) ainsi qu'à l'intérieur des frontières.
This is particularly important given the social importance of those sectors and the need to avoid unwanted effects, such as sharp increases in tariffs.
Ce point est primordial compte tenu de la portée sociale de ces services et de la nécessité d'éviter des effets indésirables tels que les fortes hausses de tarifs.
To offset these closures, Germany made massive investments in renewable energy, with increases in tariffs and subsidies tolerated by Brussels.
Pour compenser ces fermetures, des investissements massifs dans les énergies renouvelables sont décidés, avec des hausses de tarifs et des subventions publiques sur lesquelles Bruxelles fermera les yeux.
The majority took the form of initiations of trade remedy investigations, in particular anti-dumping investigations, and increases in tariffs and NTBs.
La plupart ont consisté en l'ouverture d'enquêtes en matière de mesures correctives commerciales, en particulier d'enquêtes antidumping, et en majorations de droits de douane et mesures non tarifaires.
The Agreement aimed to limit increases in tariffs and maintain minimum margins of preference.
Il visait à limiter les majorations de droits de douane et à maintenir des marges de préférence minimales.
There have been no increases in tariffs since July 1998.
Il n'y a eu aucune augmentation des droits de douane depuis juillet 1998.
Despite increases in tariffs and other charges on imports, Sri Lanka has tried to make information available online regarding applied tariff levels and all other import charges.
Malgré l'augmentation des droits de douane et des autres impositions à l'importation, Sri Lanka s'est efforcée de mettre à disposition des renseignements en ligne concernant les taux de droits appliqués et toutes les autres impositions à l'importation.
The DSFEA is the custodian of government finances and any reduction or increases in tariffs must be introduced and defended by Secretary of State for DSFEA in Cabinet and Parliament.
Le MFE est le gardien des finances publiques et tout projet de diminution ou augmentation des droits de douane doit être présenté et défendu au Conseil des ministres et au Parlement par le Ministre des finances et de l'économie.
recent increases in tariffs, especially on agricultural products
les récentes majorations de droits sur les produits agricoles en particulier
The area has been in a loss position for several years now, and requires increases in tariffs to eliminate the deficit.
La zone est déficitaire depuis plusieurs années et il faut que les tarifs augmentent pour éliminer le déficit.
All the increases in tariffs, for example, were within the bound rates.
Il a cité en exemple les augmentations de droits de douane, dont aucune n'avait dépassé le niveau des taux consolidés.
He also asked if the temporary tariff increase would remain limited or whether other industries would be allowed additional protection through increases in tariffs.
Il a aussi demandé si le relèvement provisoire des droits de douane resterait limité ou si cette protection additionnelle serait étendue à d'autres branches de production.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor increases in tariffs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 52 ms.
