Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increases the likelihood of developing
Vertaling van "increases the likelihood of developing" in Frans
augmente la probabilité de développer
augmente le risque de développer
A risk factor is any attribute, characteristic or exposure of an individual that increases the likelihood of developing a disease or injury.
Un facteur de risque est tout attribut, caractéristique ou exposition d'un sujet qui augmente la probabilité de développer une maladie ou de souffrir d'un traumatisme.
Although eating a lot of red meat increases the likelihood of developing bowel cancer, red meat is also a good source of several nutrients.
Si consommer une grande quantité de viande rouge augmente la probabilité de développer un cancer colorectal, la viande rouge est également une bonne source de plusieurs nutriments.
The presence of even one of the above risk factors significantly increases the likelihood of myocardial infarction, and the combination of several predisposing factors increases the likelihood of developing this dangerous disease at times.
La présence même d'un des facteurs de risque susmentionnés augmente considérablement le risque d'infarctus du myocarde, et la combinaison de plusieurs facteurs prédisposants augmente le risque de développer cette maladie dangereuse parfois.
Age is the biggest risk factor, but overexposure to daylight also increases the likelihood of developing cataracts.
L'âge est le principal facteur mais une surexposition UV augmente le risque de développer une cataracte.
Vacuum extraction can cause a blood-filled swelling (cephalohematoma) beneath the cup, which increases the likelihood of developing jaundice.
L'extraction de vide peut causer un gonflement sang-rempli (cephalohematoma) sous la tasse, qui augmente la probabilité de développer l'ictère.
Summary Recent epidemiologic literature reviews show that working with the arms raised increases the likelihood of developing musculoskeletal disorders (MSD) of the shoulders.
Résumé De récentes revues de la littérature épidémiologique montrent que travailler avec les bras en position levée augmente la probabilité de développer des troubles musculosquelettiques (TMS) aux épaules.
Family history of atopic allergy increases the likelihood of developing similar conditions.
Les antécédents familiaux d'allergie atopique augmentent la probabilité de développer des conditions similaires.
Alcohol increases the likelihood of developing gastrointestinal side effects.
L'alcool augmente la probabilité de développer des effets secondaires gastrointestinal.
Unfortunately, long-term use of such drugs increases the likelihood of developing erosions and ulcers of the digestive tract.
Malheureusement, l'utilisation à long terme de tels médicaments augmente le risque d'érosion et d'ulcères du tube digestif.
Direct association between poverty and mental illnesses implies that the social experience of individuals who are poor increases the likelihood of developing a mental illness.
Selon le postulat d'un lien direct entre la pauvreté et les maladies mentales, l'expérience sociale vécue par une personne pauvre accroît ses risques de présenter une maladie mentale.
Researchers claim that vitamin D deficiency increases the likelihood of developing pneumonia by 2.5-times, due to weakened immunity.
Les recherches affirment qu'une carence en vitamine D augmente de 2,5 fois la probabilité du développement d'une pneumonie à cause d'un système immunitaire affaibli.
Exposure is the number one factor that increases the likelihood of developing sensitivity to latex5.
L'exposition est le facteur nº1 d'augmentation du risque de sensibilisation au latex5.
since each mutation increases the likelihood of developing or having alzheimer's disease, the detection of more than one of the mutations in an individual can increase the probability of having or developing the disease
etant donné que chaque mutation augmente la probabilité de l'apparition ou de la présence de la maladie d'alzheimer, la détection de plusieurs mutations chez un individu peut augmenter la probabilité de l'apparition ou de la présence de la maladie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 77 ms.
