The number of air movements is increasing by almost 3%.
Online sales have been increasing by leaps and bounds since the start of the year.
Les ventes en ligne augmentent à grands pas depuis le début de l'année.
Customer complaints about the service were increasing by the minute.
Les plaintes des clients concernant le service augmentaient de façon exponentielle.
Acceleration through a number of images, increasing by the second.
Accélération à travers un nombre croissant d? images par seconde.
The number of people coming is increasing by the day.
Le nombre d'arrivants augmente tous les jours.
The popularity of the binary options trade is increasing by the day.
La popularité du commerce des options binaires augmente de jour en jour.
And the patients are increasing by the dozens everyday.
Et les malades arrivent par douzaines chaque jour.
Her pain was increasing by the minute, making every movement more and more difficult.
Sa douleur augmentait à chaque instant, rendant chaque mouvement de plus en plus difficile.
You talk about it increasing by exponential amounts over the next few years.
Vous dites qu'il augmentera de façon exponentielle au cours des prochaines années.
Their financial eligibility guidelines are also increasing by six per cent.
Les seuils d'admissibilité financière à ces services augmentent également de six pour cent.
The contaminated water keeps increasing by hundreds of tonnes everyday.
Les eaux extrêmement radioactives continuent d'augmenter par centaines de tonnes tous les jours.
Issues surrounding mental health are increasing by the day.
Les problèmes de santé mentale augmentent de jour en jour.
It does not mean they're increasing by number.
Cela ne veut pas dire que le nombre de leurs membres augmente.