Vertaling van "increasing difficulty in finding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plus en plus de difficulté à trouver
On multilateral negotiations, we are all frustrated by the increasing difficulty in finding common ground.
En ce qui concerne les négociations multilatérales, nous sommes contrariés par la difficulté grandissante à trouver un terrain d'entente.
Over the past few years, market surveillance authorities have reported increasing difficulty in finding manufacturers of non-compliant products.
Au cours des dernières années, les autorités compétentes pour la surveillance du marché ont indiqué qu'il était de plus en plus difficile de détecter les fabricants de produits non conformes.
Secondly, pollsters encounter increasing difficulty in finding respondents for their surveys, which means that this tool gradually loses its scientific interest, as its representativeness is less and less reliable.
D'autre part, les sondeurs rencontrent des difficultés croissantes à trouver des répondants à leurs enquêtes, ce qui fait progressivement perdre de son intérêt scientifique à cet outil dont la représentativité est de moins en moins assurée.
According to the jury, Adams has made contemporary classical music 'communicate' again, important at a time when this genre has increasing difficulty in finding a following.
D'après le jury, Adams a réussi à faire « communiquer » à nouveau la musique classique contemporaine, ce qui est important à l'heure où ce genre a de plus en plus de difficulté à trouver des adeptes.
In the arid areas of the Sudan, nomadic tribes are having increasing difficulty in finding water for their animals.
Dans les zones arides du Soudan, les tribus nomades ont de plus en plus de mal à trouver de l'eau pour leurs animaux.
Few would argue that Canada is facing increasing difficulty in finding enough physicians to look after its population.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.