Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
increasing immunization coverage
Vertaling van "increasing immunization coverage" in Frans
augmenter la couverture vaccinale
accroître la couverture vaccinale
This allowed Haiti to make progress on reducing maternal and child mortality and increasing immunization coverage between 2006 and 2013.
Cela a permis à Haïti de faire des progrès dans la réduction de la mortalité maternelle et infantile et d'augmenter la couverture vaccinale entre 2006 et 2013.
Within the framework of the Initiative, the 12 Member States and WHO will identify specific target populations to vaccinate, with the aim of both preventing outbreaks and managing epidemics, and consequently increasing immunization coverage.
Dans le cadre de cette initiative, les 12 États Membres concernés et l'OMS définiront les populations à vacciner afin à la fois de prévenir les flambées et d'endiguer les épidémies, ce qui permettra d'augmenter la couverture vaccinale.
To prevent future outbreaks of measles, exploring strategies for increasing immunization coverage rates in unimmunized populations is essential.
L'exploration de stratégies visant à accroître la couverture vaccinale des populations non vaccinées est essentielle pour prévenir de futures éclosions de rougeole.
To prevent future outbreaks of measles, exploration of strategies for increasing immunization coverage rates in unimmunized populations is critical.
L'exploration de stratégies visant à accroître la couverture vaccinale des populations non vaccinées est cruciale pour prévenir de futures éclosions de rougeole.
We have therefore taken measures to reduce the incidence of preventable diseases by, among other things, increasing immunization coverage to more than 80 per cent of children aged between 12 and 23 months.
Nous avons donc pris des mesures afin de réduire l'incidence des maladies évitables, notamment en augmentant la couverture vaccinale à plus de 80 % des enfants âgés de 12 à 23 mois.
Targets include increasing immunization coverage to at least 90 per cent at the national level and 80 per cent in all districts, with particular focus on reaching population groups with low coverage levels, and the final eradication of polio.
Son objectif est d'étendre la couverture vaccinale à au moins 90 pour cent au niveau national et à 80 pour cent dans tous les districts, en visant tout particulièrement les groupes de population mal protégés et l'éradication définitive de la polio.
Accordingly, the country is exerting considerable efforts to meet the objective of reducing the under-five and infant mortality rate by increasing immunization coverage and expanding health care facilities.
C'est pourquoi, le pays déploie des efforts considérables pour atteindre l'objectif de réduction du taux de mortalité des enfants de moins de cinq ans et des nourrissons en augmentant la couverture de vaccination et multipliant les établissements de santé.
The CSOs of PCCHI have independent community development programmes in their respective geographical areas along with specific focus on increasing immunization coverage and improving maternal and child care.
Les OSC de la PPCHI ont des programmes indépendants de développement communautaire dans leurs zones géographiques respectives, parallèlement à une priorité propre à l'élargissement de la couverture vaccinale et l'amélioration des soins de la mère et l'enfant.
In this area, the Government has been making efforts to guarantee women's access to appropriate health care by expanding health-care networks, training health professionals and traditional midwives, increasing immunization coverage and providing pre-natal and post-natal assistance.
Dans ce secteur, le Gouvernement s'efforce de garantir l'accès des femmes aux soins de santé en élargissant les réseaux de santé, en développant la formation du personnel de santé, en étendant la couverture des vaccinations et en fournissant une aide prénatale et post-natale.
Even within conventional sites for immunizations, the authors suggest several achievable strategies for increasing immunization coverage among HTR populations.
Même dans les emplacements conventionnels pour des immunisations, les auteurs suggèrent plusieurs stratégies réalisables pour l'assurance croissante d'immunisation parmi les populations À HAUTES TEMPÉRATURES de RÉACTEUR.
Agreed to at the 2010 World Health Assembly, milestones for 2015 (related to increasing immunization coverage and decreasing measles incidence and mortality) may not be met.Footnote 1
Les jalons importants pour 2015 (liés à l'accroissement de la couverture vaccinale et à la baisse de l'incidence et de la mortalité se rattachant à la rougeole) convenus lors de l'Assemblée mondiale de la Santé de 2010 ne seront peut-être de bas de page 1
In response to a query, the Regional Director said that Ecuador was increasing immunization coverage and that IECD efforts were still at an early stage.
En réponse à une question, le Directeur général a dit que l'Équateur augmentait actuellement la couverture vaccinale et que les efforts déployés en faveur du développement intégré du jeune enfant étaient encore à un stade précoce.
PCCHI works in harmony with Federal and Provincial Expanded Programme on Immunization (EPI) and district health departments to complement each other's efforts for increasing immunization coverage in Pakistan.
La PCCHI travaille de concert avec le Programme fédéral et provincial élargi de vaccination (PEV) et les départements sanitaires des districts pour compléter les efforts de tous pour relever la couverture vaccinale au Pakistan.
Synoniemen voor increasing immunization coverage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 35 ms.
