In our last article, we examined how a currency increasing in value can add massive complication to an economy.
Dans notre dernier article, nous avons examiné comment une devise qui augmente en valeur peut être source de complications supplémentaires considérables pour une économie.
It is increasing in value.
Il augmente en valeur.
Market pulp is a growing segment used in tissue and all kinds of flexible packaging, from hospital gowns to grocery bags, a growing segment that is increasing in value.
La pâte commerciale est un matériau de plus en plus utilisé pour les papiers minces et toutes sortes d'emballages souples, allant de la robe d'hôpital au sac d'épicerie, un segment en croissance dont la valeur augmente.
In an uptrend we would initially expect the MACD indicator to follow market direction and to be increasing in value.
Dans une tendance haussière, nous nous attendons au départ à ce que l'indicateur MACD suive la direction du marché, et augmente en valeur.
The vintage car has aged like fine wine, its elegance increasing in value and desirability.
La voiture de collection s'est bonifiée au fil du temps, gagnant en élégance, en valeur et en désirabilité.
But even sets based on everyday scenes, such as fire stations and town roads are increasing in value rapidly.
Même des sets basés sur des scènes de la vie courante, comme des casernes de pompiers, gagnent rapidement en valeur.
The world market is increasing in value by around 9 % every year.
La valeur du marché mondial affiche une croissance tendancielle de quelque 9 %.
A link to inflation and a higher probability of increasing in value
Un lien avec l'inflation et une plus grande probabilité d'augmentation de la valeur
This protects the significance and integrity of the item, ensuring it remains an exclusive article, increasing in value due its rarity.
Ceci projette la signifiance et l'intégrité de l'objet, en s'assurant qu'il reste un article exclusif et donc d'une grande valeur due à sa rareté.
Highly-sought after and niche - these items are never marked-down, increasing in value annually and making an incredible investment for perceptive collectors.
Fortement recherché et de niche - ces articles ne sont jamais en baisse, augmentant leur valeur annuellement et se rendant un investissement incroyable pour les collectionneurs perspicaces.
When home owners default on their mortgage, the lender gets the house and houses are always increasing in value.
Lorsque les propriétaires font défaut sur leur crédit, le prêteur peut saisir le bien immobilier, dont la valeur s'est toujours accrue jusqu'à présent.
A line on which every point represents a real number, usually increasing in value from left to right.
Une droite dont chaque point représente un nombre réel, en général dont les valeurs augmentent de la gauche vers la droite.
A company can make better products more efficiently, and yet still face turbulence simply because its nation's currency is increasing in value.
Une entreprise peut produire des produits meilleurs, plus efficacement, et pourtant être confrontée à des problèmes parce que la valeur de la devise de son pays augmente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.