We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The labels will have to adapt to new regulations increasingly dense of information.
Les étiquettes vont devoir s'adapter à une nouvelle réglementation toujours plus dense en information.
Later, the increasingly dense shadow which the growing trees cast automatically limits competition from weeds.
Plus tard, l'ombre toujours plus dense projetée par les arbres en pleine croissance limite automatiquement la concurrence des mauvaises herbes.
Now, with the increasingly dense stack of transistors on an electronics circuit board, we will see, for technical reasons, component malfunction and, therefore, a similar loss of reliability.
Aujourd'hui avec la densité croissante de transistors sur un circuit électronique, on va être confronté, pour des raisons techniques, à des dysfonctionnements de composants et donc à une perte de fiabilité similaire.
The fact is that the progressive integration of Europe and increasingly dense networks of personal, economic, commercial and business relations have resulted in an exponential rise in the number of cross-border legal disputes.
De fait, le processus d'intégration progressive de l'espace européen ainsi que la densité croissante des réseaux de relations personnelles, économiques, commerciales et entrepreneuriales, ont conduit à une montée en flèche du nombre de litiges juridiques transfrontaliers.
Various magnetic and atmospheric layers, increasingly dense, prevent front shocks.
Diverses couches magnétiques et atmosphériques de plus en plus denses protègent la nôtre des chocs frontaux.
The calendar became increasingly dense, so it was divided into twelve hours in one day.
Le calendrier est devenu de plus en plus dense, ainsi il a été divisé en douze heures dans un jour.
Campact represents an increasingly dense network of people who intervene when political decisions are on the rocks.
Campact représente un réseau de plus en plus dense de personnes qui interviennent quand les décisions politiques sont à la dérive.
Without disturbance, natural succession will lead to increasingly dense vegetation and shading, causing habitat to close in and become unsuitable.
Sans perturbation, la succession naturelle donnera une végétation de plus en plus dense dont l'ombre rendra l'habitat inconvenable.
With the increasing use of air transport for passengers, traffic increasingly dense near airports is formed.
Avec l'augmentation de l'utilisation du transport aérien par les voyageurs, un trafic de plus en plus dense près des aéroports se forme.
Several participants were heard pointing to difficulties in following increasingly dense discussions without a written collation of ideas at hand.
Plusieurs participants ont été entendus signalant des difficultés éprouvées pour suivre des discussions de plus en plus denses, sans disposer d'une compilation des idées à portée de main.
To address this surge and preserve green areas, city environments are increasingly dense and vertical.
Pour traiter cette problématique tout en préservant les zones écologiques, les environnements urbains sont de plus en plus denses et verticaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.