Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increasingly embittered
Examples with "increasingly embittered" and their translation in Frans
He was also becoming increasingly embittered by the continuing dominance of political, religious, and business leaders who were not natives of the colony.
Il s'irritait aussi de plus en plus de la domination continue qu'exerçaient dans les domaines de la politique, de la religion et des affaires des chefs de file qui n'étaient pas originaires de la colonie.
At the age of 73, and having survived two life-threatening illnesses, Goya was likely to have been concerned with his own mortality, and was increasingly embittered by the civil strife occurring in Spain.
À cette période, à l'âge de 73 ans, et après avoir survécu à deux maladies graves, Goya se sentait sans doute plus concerné par sa propre mort et il était de plus en plus aigri par la guerre civile qui sévissait en Espagne.
At the age of 73, and having survived two life-threatening illnesses, Goya was likely to have been concerned with his own mortality, and was increasingly embittered by the civil strife occurring in Spain.
À cette période, à l'âge de 73 ans, et après avoir survécu à deux maladies graves, Goya se sent sans doute plus concerné par sa propre mort et il est de plus en plus aigri par la guerre civile qui sévissait en Espagne.
Andere resultaten
This is particularly the case with his last three symphonies, written at the end of his life, when Shostakovich was embittered and increasingly obsessed with the idea of death.
C'est particulièrement le cas de ses trois dernières symphonies, écrites à la fin de sa vie, lorsqu'il était de plus en plus obsédé par l'idée de la mort.
Increasingly, communities are recognizing that incarcerating young people in facilities designed to punish rather than rehabilitate, can create embittered adults who lack the skills to be productive and responsible citizens when they are released.
De plus en plus, les communautés reconnaissent qu'incarcérer des jeunes dans des établissements conçus pour punir et non pour réhabiliter a pour résultat de produire des adultes désenchantés, privés de la capacité d'être des citoyens productifs et responsables lorsqu'ils sont libérés.
Embittered by their experiences in what literally amounted to open class warfare with the mining companies and the state authorities (both sides were often armed), the WFM became increasingly radicalized.
Aiguillonné par ce qui était devenu une véritable guerre de classe ouverte avec les compagnies minières et les autorités de l'État (les deux côtés étaient souvent armés), le WFM se radicalisa de plus en plus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor increasingly embittered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 3. Verstreken tijd: 111 ms.
