Vertaling van "increasingly large segment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They constitute an increasingly large segment of our society.
Ils constituent un groupe de plus en plus important de notre société.
Maintaining an active lifestyle is crucial for this increasingly large segment of the population for sustaining health and happiness.
Il est primordial que ce segment de plus en plus large de la population conserve un mode de vie actif afin que sa santé et son bien-être soient préservés.
Some may now be out of step with the needs and expectations of an increasingly large segment of the population.
Par conséquent, certains ne sont peut-être plus à la hauteur des besoins et des attentes d'un segment de plus en plus important de la population.
In line with this, very important companies have spread all over the world, oriented towards this increasingly large segment of the population, whose main objective is to offer you the best sports products and accessories.
Par conséquent, des entreprises très importantes dans le monde entier sont apparues, orientées vers ce segment de plus en plus important de la population, dont l'objectif principal est d'offrir les meilleurs produits et accessoires sportifs.
Their view is that all governments must commit the same energies to the resolution of the economic crisis; to protecting the increasingly large segment of our population who are now living in poverty.
Ces dernières sont d'avis que tous les gouvernements doivent consentir la même énergie à résoudre la crise économique, ainsi qu'à protéger un segment de plus en plus vaste de la population vivant actuellement dans des conditions de pauvreté.
If they are unable to address the needs of an increasingly large segment of our cities' population, these institutions will fail to enable success, both of its residents and of the city itself.
Ces institutions doivent s'organiser pour être en mesure de répondre aux besoins d'un segment sans cesse croissant de la population de nos villes, au risque, si elles n'y parviennent pas, de mettre en péril la réussite des résidants et de la ville elle-même.
Not so high profile, however, has been the subtle trend towards capturing and retaining DNA information about an increasingly large segment of the population.
Moins spectaculaires mais plus sournoises, cependant, sont les pressions en faveur de la collecte et de l'entreposage de renseignements génétiques sur de grands pans de la population.
The 10 variables explained in Clear Print can affect readers who have difficulty reading print - an increasingly large segment of today's market.
Les 10 facteurs présentés dans Pour une meilleure lisibilité ont un impact sur les lecteurs qui ont de la difficulté à lire les imprimés - un segment de plus en plus large du marché actuel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.