We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Today, the figure of the traditional bourgeois, the proprietor, is becoming increasingly less common; the control of companies being performed by the managers and the owners increasingly being multinational groups or even shareholders that no one knows.
Aujourd'hui, la figure de la bourgeoise traditionnelle, le propriétaire, est de moins en moins commune, le contrôle des sociétés étant effectuées par les gestionnaires et les propriétaires étant de plus en plus des groupes multinationaux, voire des actionnaires anonymes.
The upshot of these profound changes over the last 50 years and of the very significant differences between organizations was a common system that was increasingly less common.
Les profonds changements qui avaient ainsi marqué les 50 dernières années et les différences très significatives entre les organisations avaient abouti à un régime commun qui était de moins en moins commun.
Simultaneous interpretation into languages other than Spanish, unless specifically requested, seems to be increasingly less common in the day-to-day work of the treaty bodies.
A moins qu'elle ne soit expressément demandée, l'interprétation simultanée dans des langues autres que l'espagnol est de moins en moins assurée dans les travaux quotidiens des organes conventionnels.
Because of the widespread hunting and the loss of habitat, this cat, like most other species of wild felines, is becoming increasingly less common.
Cette massive extermination et la perte de son habitat font qu'aujourd'hui, tout comme la plupart des autres espèces de félins sauvages, le Chat Tigre est devenu de plus en plus rare.
As formal pension plans become increasingly less common, many Canadians face a savings burden that many are unable to shoulder.
Les régimes de pension en bonne et due forme deviennent de moins en moins courants, et de nombreux Canadiens sont aux prises avec le poids d'une épargne que plusieurs sont incapables de porter.
Abundance: Boloria epithore is the most abundant lesser fritillary in southern British Columbia; it becomes increasingly less common northwards.
Abondance : Le B. epithore est le boloria le plus abondant dans le sud de la Colombie-Britannique, mais il devient de moins en moins commun vers le nord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.