Some musicians have indeed the shamanic gift of mastering trance.
Certains musiciens ont en effet le don chamanique de maître de transe.
He is indeed the first to have a virtual museum.
Regarding my requirements was indeed the comdirect my personal favorite.
En ce qui concerne mes exigences était bien le comdirect mon préféré.
His reaction confirmed that bitter almond was indeed the cause of his poisoning.
Sa réaction a confirmé que l'amande amère était bien la cause de son empoisonnement.
This was indeed the unique and original counseling course in the world.
I think that is indeed the plan he is trying to implement.
Such is indeed the truth that emerges from these vast questions.
Telle est en effet la vérité qui ressort de ces vastes problèmes.
Rome is indeed the city of elegance and the luxury.
Rome est en effet la ville de l'élégance et du luxe.
This church is indeed the presumed site of his grave.
Cette église est en effet le site présumé de sa tombe.
Passion is indeed the one key word in my life.
La passion est en effet le mot clé de ma vie.
This is indeed the mission entrusted to him by a busy doctor.
Telle est en effet la mission confiée par un docteur pressé.
These first films are indeed the result of in-depth stylized viewpoints.
Ces premiers films sont bien l'aboutissement de regards travaillés et stylisés.
Our objective is indeed the accession of an undivided island.
Notre objectif est bien l'adhésion d'une île unifiée.