The old landscape is on the way out, and those that control the system will lose because they are fighting against an indestructible force.
Le vieux paysage est en voie de disparition, et ceux qui contrôlent le système perdront parce qu'ils se battent contre une force indestructible.
My history and my ancestors clearly depict the indestructible force and the great satisfaction of those who choose to invest in their country.
Mon passé et mes ancêtres illustrent bien la force indestructible et la grande satisfaction qui marquent ceux qui choisissent d'investir dans leur pays.
In fact, it seems that both artists stood in the presence of each other to become an indestructible force, as if they were made to play together.
En fait, on a l'impression que les deux artistes s'élèvent en présence l'un de l'autre pour devenir une force indestructible, comme s'ils étaient faits pour jouer ensemble.
The one indestructible force.
La seule force indestructible.
Unfortunately the man he was to fight, champion Sonny Liston, was seen to be an indestructible force of nature, and most people felt that he would crush the young man from Louisville.
Malheureusement, l'homme à qui il devait faire face, le champion Sonny Liston, était considéré comme une force indestructible de la nature, et presque tout le monde pensait qu'il écraserait le jeune de Louisville.
Zhao Wei believes that "relevance" is the best interpretation of commitment to the vocabulary of the meaning of life, it contains a commitment to the most indestructible force.
Zhao Wei estime que la «pertinence» est la meilleure interprétation de l'engagement au vocabulaire de la signification de la vie, il contient un engagement à la force la plus indestructible.
The Army was promised indestructible force field body armor based on your preliminary designs.
On a promis à l'armée une armure indestructible d'après vos premiers projets.